Tanıtım yazısı: Manga-TR
Çoğunuzun bildiği, en azından adını duyduğu bir seridir. Mugen no Juunin'in bitmesi üzerine, yeni seri arayışlarına girmiştim. Önce çevirisi 17. bölümde bırakılmış olan Monster serisini düşündüm. Ancak hem kaliteli scan olmaması, hem de serinin mangasına bire bir uyarlanmış animesinin bulunmasından dolayı vazgeçtim. Tüm çevrelerce en iyi mangalardan biri olduğunu duyduğum bu serinin yarım kaldığını öğrenince hem Urasawa'nın bir serisini daha nihayete erdirmek, hem de böyle sağlam bir manganın çevrilmesine vesile olmak için bu seriye başlamaya karar verdim. Çevirisine kaldığı yerden, yani 137. bölümden başlayacağım. Mnaki ziyadesiyle sağlam bir iş yapmış zaten. Üzerine yeniden çevirmeye gerek yok. Mangayı bilmeyen arkadaşlar için aldığı ödülleri yazayım, kafalarında bir fikir oluşur böylece.
- 25. Kodansha Manga Ödülleri, En İyi Manga
- 6. Japonya Medya Sanatları Ödülleri, Konu Mükemmeliği Ödülü
- 48. Shogakukan Manga Ödülleri, genel kategoride bir ödül almış.
- 2008 yılında senenin en iyi mangası olarak Seiun Ödülü'nü kazanmış.