Wikide geçen cümle bu: ''According to Eiichiro Oda, Hassaikai does not have a rank (位列,
iretsu?), though if Kaidou were to leave the weapon behind, it would be called a "legend". ''
Burada E. Oda'nın Kutsal Emanet gibi sarığını sakalını takunyasını kutsallaştırmaya çalışmadığı açık. Kaido öldü diye silah Kaido'nun silahı olarak değer görmeyecek, öyle olsa belindeki kuşağı da efsane olurdu ama mevzu bu değil.
Adam bir önceki cümlede silahın sınıfı yok demiş, yani ustası, hammaddesi uyduruk demek istiyor. Devamında da Kaido bıraktığında silaha Efsane deneceğini söylüyor, yani Mihawk'ın çentik alan kılıcın kılıçustasının utancı olduğu, her kılıcın Yoru olabileceği sözleriyle birlikte değerlendirince 40 yıldır adeta kral haki şelalesiyle dövülen uyduruk bir tenekenin hiçbir şekilde çentik almayıp Efsane sayılması gayet de normal bir durum, ki bunlara dayanarak Kaido'nun silahını kararttığını ileri sürüyorum.