Korsanfan.Com - One Piece Türkiye
Korsanfan.Com - One Piece Türkiye
Neler yeni

[Spoiler] 743 Spoiler Yorumları

Durum
Üzgünüz bu konu cevaplar için kapatılmıştır...
"Cross" kelimesinin ilk anlamı olan "çapraz" anlamını yazmayarak dini öge taşıyan "haç" kelimesini yazarak muallakta bırakıyorsun insanları yalnız. Resme de baktığın ve o işaretin de anlamını seriden gördüğümüz için haç yazmak yerine çarpı işaretini görebilirsiniz diye çevirebilirdin...
Yorum yapmadım . Arka tarafta dini binalar olduğu için haç olarak çevirdim .

Edit : Ama düzelttim tekrar bakabilirsin.
 

thosy

Vivi'nin kolunda çarpı işareti Alabasta'da Mr.2'ya karşı aldıkları birr önlemdi. Birbirlerini tanımak için, Luffy "Bundan sonra bu işaret arkadaş olduğumuzun kanıtı." dediği için Vivi için özel bir işarettir. Dini bir anlamı da yoktu. "Gören herkese ölüm" gibi bir anlamı olduğundan bahsedildi. Zaten haç işaretinde çubuğun 4 tarafından birisi diğerlerinden uzun oluyor, bunda hepsi aynı boyda.
http://www.mangareader.net/103-2264-8/one-piece/chapter-157.html
http://www.mangareader.net/103-2290-2/one-piece/chapter-183.html
http://www.mangareader.net/103-2323-14/one-piece/chapter-216.html

Alabasta'da mimari, giyim kuşam ve yemekler hatta ülkenin adı bile Arabistan'ı andırıyor. Binaların da bazıları camiyi andırıyordu. Bende öyle bir izlenim bırakmıştı. Nefertari aile adı da Nefertiti'den geliyor olabilir.

http://onepiece.wikia.com/wiki/Alabasta
Buradaki yazıları okursanız eğer Irak'tan Bağdat'tan bahsediyor Alubarna dizaynı için. Alubarna'daki saat kulesi de İngiltere'deki Big Ben'i anımsatıyor diyorlar. Şehir şehir incelemişler, ilgisini çeken okuyabilir.
 

thosy

Ben de 5 sayfa yazı görünce bölüm çıktı sanıp girmiştim ama sadece kapakmış. Anlaşılan Vivi çok özlenmiş. :D

Tamam arkadaşlar haç değilse değil uzatmanın manası yok.Ben üstelemedim bu kadar önemli bir mevzu değil.
Yanlış anlama hocam, ben tartışmak için filan yazmadım zaten. Sadece bilgi vermek istedim. Oda sensei misyonerlik yapıyor mu bilmiyorum, bana pek öyle gelmedi ama seriyi böyle şeylere dikkat ederek izlemedim açıkçası. Hemen her adada çeşitli ülkelerden şeyler bulmak mümkün. Dress Rosa da İspanya baz alınarak yapılmış sanırım. Arkasında çeşitli amaçlar var mı bilmiyorum ama bu tür benzerlikler benim hoşuma gidiyor. Okurken "Aaa burası şuraya benzemiyor mu?" ya da forumlarda gezerken "Aaa harbiden ya burası şurası gibiymiş." gibi tepkiler vermeme neden oluyor. Ben böyle serileri okurken daha çok eğleniyorum. :D
 
Bende spoylır geldi sandım bir kapak resmiymiş onda da vivi var direk sayfanın OP yazan yerini okudum kapadım.
 
Durum
Üzgünüz bu konu cevaplar için kapatılmıştır...

Bu Konuya Bakmış Kullanıcılar (Üye: 0, Ziyaretçi: 2)

Korsanfan.com Her Hakkı Saklıdır. 2008-2023.
Tasarım Korsanfan V.6.0
Yukarı Çık