Korsanfan.Com - One Piece Türkiye
Korsanfan.Com - One Piece Türkiye
Neler yeni

One Piece Mitler 3

  • Konbuyu başlatan Roronoa Zoro
  • Başlangıç tarihi
Yardımcı Kaptan Zoro
Mit:
Zoro Hasır Şapka Tayfasının Yardımcı Kaptan'ıdır.

Gerçek: Zoro Hasır Şapka Tayfasına ilk katılandır. Ama ne Luffy, ne Zoro ne de başka hiç kimse Zoro'nun yardımcı kaptan olduğunu belirtmemiştir. Tayfada ki her karakter bir uzmanlığa ve ya mesleğe sahiptir. Zoro Korsan Avcılığını bıraktığı gün, Yardımcı Kaptan ya da Kaptan'ın Şampiyonu görevini üstlendiği bir mittir, bazı kaynaklar tarafından yanlış çevirilmiştir.
Sanırım wikia güncelleme yapmamış Barto kendisinin ve bir çok kişinin Zoro'yu yardımcı kaptan olarak gördüğünü söylüyor..Herkesin bir görevi var Zoro dışında ve kimse yardımcı kaptan değil.Sanırım bazı şeyleri anlamak için illa ağızla söylenmesine gerek yok diye düşünüyorum.
Yardımcı kaptan olacak biri varsa o da "God Usopp"tur.
 
Son düzenleme:
R

Roronoa Zoro

Öncelikle bunu savunmuyorum, sadece çeviridir.
Madem attın bana da cevap vermek düşer.
Öncelikle mangapanda çevirisini atayım.
Parantez içinde "by me" denilmiş, ama sonrasında vice-captain muhabbeti geçmiş. Sonrasında Mangamint sayfasına bakalım.
"Seen by many as vice captain." Çoğu kişi tarafından yardımcı kaptan olarak görünüyor.
"Well by me anyway" En azından bana göre."denmiş. Yani bu Barteolemo'nun Zoro'yu nasıl gördüğü.
Ellerine sağlık.Bir kaç tanesinden şüphem vardı.Bunlar iyi oldu.
Bir şey değil. İşe yaramasına sevindim.
Elinize sağlık çeviri için teşekkürler.İlginç bilgiler var
Bir şey değil.
 
Öncelikle bunu savunmuyorum, sadece çeviridir.
Madem attın bana da cevap vermek düşer.
Öncelikle mangapanda çevirisini atayım.
Parantez içinde "by me" denilmiş, ama sonrasında vice-captain muhabbeti geçmiş. Sonrasında Mangamint sayfasına bakalım.
"Seen by many as vice captain." Çoğu kişi tarafından yardımcı kaptan olarak görünüyor.
"Well by me anyway" En azından bana göre."denmiş. Yani bu Barteolemo'nun Zoro'yu nasıl gördüğü.
Demek istediğim sadece Bartolomeo olsa bile birileri Zoro'yu yardımcı kaptan olarak görüyor.Wiki'de ise hiç kimse dememiştir diyor.Diyen birisi var işte.
 
R

Roronoa Zoro

Demek istediğim sadece Bartolomeo olsa bile birileri Zoro'yu yardımcı kaptan olarak görüyor.Wiki'de ise hiç kimse dememiştir diyor.Diyen birisi var işte.
Bartolomeo demiyor, düşünüyor. qapaq. Baki, uzatmanın bir mantığı yok.
 
Tayfa içinde bu muhabbet var mı önemli olan o. Yoksa başkaları isterse Zoro ya Korsanlar Kralı demesi onu Kral yapmaz.
 
Korsanfan.com Her Hakkı Saklıdır. 2008-2020.
Tasarım Korsanfan V.5.5
Yukarı Çık