Korsanfan.Com - One Piece Türkiye
Korsanfan.Com - One Piece Türkiye
Neler yeni

725: Öfke Patlaması! Her Şeyi Sırtlanacağım!

Bölüm Nasıldı?


  • Kullanılan toplam oy
    54
Durum
Üzgünüz bu konu cevaplar için kapatılmıştır...
ichi, ni, san, yon, go, roku, schi(nana), hachi, qu, ju. Sıralama bu şekilde gidiyor, zaten birkaçına aşinayız, 7 Savaş Lordu ''Schibukai, 6 Stil Kullanıcısı ''Rokushiki'', Hachi dayımızın sekiz kolu var diye öyle isimlendirilmiş. Ayrıca Ace ikinci tümen komutanıyken ''Niban tai taicho'' olarak telaffuz ediliyordu. Marco için ''İchiban tai taicho'' her yerde İngilizce kullanmıyorlar, Sekando ve Fors İngilizcenin Capon telaffuzuyla ilgili, ki Eight telaffuzu da ''eito'' tarzında oluyor, herifler sessiz harfle biten kelimeleri okuyamıyor nedense :artiz:

Velhasıl kelam fonetik bilimini de burada noktalarken ''Yon'' daha iyi olurdu fikrimi devam ettiriyorum ve benim için ''Fors'' yok. Yon diyorum ben hacılar :mincika:
Sıra sayıları diyorum. Birinci ikinci üçüncü vs.
 
ichi, ni, san, yon, go, roku, schi(nana), hachi, qu, ju. Sıralama bu şekilde gidiyor, zaten birkaçına aşinayız, 7 Savaş Lordu ''Schibukai, 6 Stil Kullanıcısı ''Rokushiki'', Hachi dayımızın sekiz kolu var diye öyle isimlendirilmiş. Ayrıca Ace ikinci tümen komutanıyken ''Niban tai taicho'' olarak telaffuz ediliyordu. Marco için ''İchiban tai taicho'' her yerde İngilizce kullanmıyorlar, Sekando ve Fors İngilizcenin Capon telaffuzuyla ilgili, ki Eight telaffuzu da ''eito'' tarzında oluyor, herifler sessiz harfle biten kelimeleri okuyamıyor nedense :artiz:

Velhasıl kelam fonetik bilimini de burada noktalarken ''Yon'' daha iyi olurdu fikrimi devam ettiriyorum ve benim için ''Fors'' yok. Yon diyorum ben hacılar :mincika:
Gear sado dediği de ingilizce third den geliyor. T, s diye telaffuz ediyorlar. Ayrıca japonca olsaydı muhtemelen hitotsu futatsu mitsu yotsu diye giderdi. Okuyamıyorlar ya da kendi tercihleri. Ama kendi dillerinde de n harfi dışında sessizle biten yok zaten
 

Senbonzakura

Gear sado dediği de ingilizce third den geliyor. T, s diye telaffuz ediyorlar. Ayrıca japonca olsaydı muhtemelen hitotsu futatsu mitsu yotsu diye giderdi. Okuyamıyorlar ya da kendi tercihleri. Ama kendi dillerinde de n harfi dışında sessizle biten yok zaten
Leveli sixu :D haklısın kardeş ama Sado ingilizce değil onda ısrarcıyım hala :) Törs olsa eyvallah tamam dediğin doğrudur ama Sado ''San'' merkezli yani Caponca
 
Leveli sixu :D haklısın kardeş ama Sado ingilizce değil onda ısrarcıyım hala :) Törs olsa eyvallah tamam dediğin doğrudur ama Sado ''San'' merkezli yani Caponca
Bak daha önce de link atmıştım. Adam üşenmemiş yazmış tek tek. Katakana biliyorsan bak. Saado yazıyor. Çünkü Third yazmak ve söylemek zor geliyor. Kendi dil ve alfabelerine göre uyarlamışlar. Saado=Third!
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1221708792

edit:
Bu İngilizce http://jisho.org/search?utf8=✓&keyword=サード
Bu da Türkçe http://jptr.org/?key=サード
 
Leveli sixu :D haklısın kardeş ama Sado ingilizce değil onda ısrarcıyım hala :) Törs olsa eyvallah tamam dediğin doğrudur ama Sado ''San'' merkezli yani Caponca
Törs olamaz sesli harfle bitmek zorunda kelime. Söyleyişin de büyük önemi var. Seconda da sekando diyorlar mesela. San merkezli olsa san derler zaten. Kendi kelimelerinde okumayı zorlaştırmadığı sürece harf çıkarmıyorlar.
 

Senbonzakura

Bak daha önce de link atmıştım. Adam üşenmemiş yazmış tek tek. Katakana biliyorsan bak. Saado yazıyor. Çünkü Third yazmak ve söylemek zor geliyor. Kendi dil ve alfabelerine göre uyarlamışlar. Saado=Third!
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1221708792

edit:
Bu İngilizce http://jisho.org/search?utf8=✓&keyword=サード
Bu da Türkçe http://jptr.org/?key=サード
Hastayım bu Caponlara, haklıymışsın :good: gerçekten de ingilizce bazlıymış :/ hayal kırıklığına uğradım :oleyo2:


Törs olamaz sesli harfle bitmek zorunda kelime. Söyleyişin de büyük önemi var. Seconda da sekando diyorlar mesela. San merkezli olsa san derler zaten. Kendi kelimelerinde okumayı zorlaştırmadığı sürece harf çıkarmıyorlar.
O zaman Gear - 5 ''fiftu'' olacak sanırım :fool:
 
Durum
Üzgünüz bu konu cevaplar için kapatılmıştır...

Bu Konuya Bakmış Kullanıcılar (Üye: 0, Ziyaretçi: 1)

Korsanfan.com Her Hakkı Saklıdır. 2008-2023.
Tasarım Korsanfan V.6.0
Yukarı Çık