Keşke sadece zarar verememekle kalsa
. "Siz serseriler de mi haki kullanabiliyorsunuz" gibisinden bir şeyler demişti Sakazuki. Oda'nın bu durumu izah etmesi gerekiyor
[Kütüphane] Marco
- Konbuyu başlatan Smoker
- Başlangıç tarihi
. "Siz serseriler de mi haki kullanabiliyorsunuz" gibisinden bir şeyler demişti Sakazuki. Oda'nın bu durumu izah etmesi gerekiyor
"Lanet haki kullanıcıları" demiyor mu?Keşke sadece zarar verememekle kalsa
Keşke sadece zarar verememekle kalsa
Çeviri ne kadar doğrudur bilemem ama şu şekildeydi bildiğim kadarıyla.
Aynen animede de bu şekilde söylüyor.( Türkçe altyazısını bilmiyorum fakat Japonca söylediği cümle buradaki ile aynı anlamda)Çeviri ne kadar doğrudur bilemem ama şu şekildeydi bildiğim kadarıyla.
Animede söylediği şeyin tam olarak Türkçesi;
- ahhh sinir bozucu! Haki kullanıcıları ha ?
Okuduğum yerde yanlış çeviri yapılmış herhalde
.Animeden baktım da... soru soruyor sanki.
Wano'da, Ace'i anımsayıp o ponçik anka tipiylen ağladığı paneli ne zaman hatırlasam yüreğim dağlanır.
Marcoyu sadece Luffy aştı şu an.
Korsanfan.com Her Hakkı Saklıdır. 2008-2023.
Tasarım Korsanfan V.6.0
Tasarım Korsanfan V.6.0
