Korsanfan.Com - One Piece Türkiye
Korsanfan.Com - One Piece Türkiye
Neler yeni

[Spoiler] 1008 Spoiler Metin Ve Resimleri

Durum
Üzgünüz bu konu cevaplar için kapatılmıştır...
Tam ve iyi çeviri

- They ask if we see more of the battle of the roof of Onigashima.
- The Japanese filter says that it is not drawn but that it is intuited that they continue to fight.
- Luffy attacks hastily but is rejected again and again.
- Kaidou and Big Mom come out at the end and the conversation is the one published yesterday by the Korean leaker.
- The last page is the Kaidou that we already saw drawn yesterday.
 
Tam ve İyi çeviri

- Someone asks about Yamato and Momonosuke's part.
- The Japanese leaker says it is 1 page of the chapter.
- It seems Momonosuke can control his transformation much better.
- Yamato wonders if Luffy is OK and says that he wants to fight Kaidou as Oden.
- Momonosuke says that Luffy is weakened but that he is fine.
- Shinobu is surprised to hear him and asks how he knows that.
 
Tam ve iyi çeviri:

- They ask if Ashura can go with the Red Scabbards to help Momonosuke, the leaker says that after the explosion his silhouette is seen and that he seems very damaged (basically he says no).
- Kanjuuro appears in the chapter.
- Jack arrives where the Red Pods are after the explosion.
-They also ask him what the hybrid form of Kaidou is like, the leaker says that it is very similar to his human form but with scales, and that his face is like the one in the drawing of the Korean lea
ker.
Türkçesi:

- Spoilercıya Ashura'nın Momonosuke'ye yardıma gidip gitmediği sorulmuş, o ise patlamadan sonra büyük hasar almış şekilde silüetinin görüldüğünü söylemiş. (Kısaca hayır.)
- Kanjuro bu bölümde gözüküyor.
- Patlamadan sonra Jack, Kızıl Kınlarla karşılaşıyor.
- Kaido'nun hibrit formu neye benzeyip benzemediği sorulmuş, Spoilercı ise, insan şekline benzediği ama yüzünde pullar olduğunu diğer detayların, Korelinin çizdiği resimle aynı olduğunu söylemiş.

Tam ve iyi çeviri

- They ask if we see more of the battle of the roof of Onigashima.
- The Japanese filter says that it is not drawn but that it is intuited that they continue to fight.
- Luffy attacks hastily but is rejected again and again.
- Kaidou and Big Mom come out at the end and the conversation is the one published yesterday by the Korean leaker.
- The last page is the Kaidou that we already saw drawn yesterday.
Türkçesi(burası biraz sorunlu olabilir :/):

- Onigashima'da ki çatı savaşında daha çok sahne görülüp görülmediği sorulmuş.
- Spoilercı ise çizim olmadığını, arkaplanda savaşın devam ettiğini söylemiş.
- Luffy hızlıca saldırmış ama tekrar tekrar reddedilmiş.(savuşturma anlamı olabilir belki :/)
- Kaido ve Big Mom ortaya çıkmış, aralarındaki konuşma(Süpernovalar kastediliyor), Koreli sızıntının aktardığı konuşmadan başka bir şey değilmiş.
- Son sayfada ise Kaido'nun formu gözüküyormuş.(Korelinin çizdiği sayfa)


Tam ve İyi çeviri

- Someone asks about Yamato and Momonosuke's part.
- The Japanese leaker says it is 1 page of the chapter.
- It seems Momonosuke can control his transformation much better.
- Yamato wonders if Luffy is OK and says that he wants to fight Kaidou as Oden.
- Momonosuke says that Luffy is weakened but that he is fine.
- Shinobu is surprised to hear him and asks how he knows that.
Türkçesi:

- Yamato ve Momonosuke bölümü sorulmuş.
- Sadece 1 sayfada gözüküyorlarmış.
- Momonosuke, Ejder forumunu daha iyi kontrol edebiliyormuş.
- Yamato Luffy'nin iyi olup olmadığını merak etmiş ve Oden gibi Kaido ile savaşmak istediğini söylemiş.
- Momo ise Luffy'nin zayıflamış olduğunu ama durumunun iyi olduğunu söylemiş.
- Shinobu ise Momo'nun bu sözünü duyunca şaşırmış* ve ona bunu nasıl bildiğini sormuş.
 
Son düzenleme:
Full summary, thanks to redon from Arlong Park Forums.

Chapter 1,008: "Head of Atamayama Theives, Ashura Douji".

In the cover, Robin creates wings for a horse that wants to fly.

Chapter starts and the same point from last one. Oden says he came from the past with Toki's power. He's here to help them defeat Kaidou. He then asks the Red Scabbards to go with him. The Red Scabbards are in tears and they are about to follow Oden.

But Ashura stops them saying this must be a fake Oden. Raizou agrees, asking everyone to remember Toki's word ("People cannot go back to the past"). Raizou adds Oden died on that day and the fact will never change.

As they talk, Oden approaches Kinemon from behind with a blade in his hand. Ashura tells Kinemon to wake up already. He then punches Kinemon out of the way and take Oden's blade instead. Ashura slices Oden's cheek but there's no blood. It's revealed that this Oden is a Kanjuurou's painting.

Ashura: "I understand.
I want this to be the real Oden-sama.
We all do."

Kiku: "Sorry, I couldn't kill Kanjuurou."

Ashura: "Don't worry.
When it's against one of our own nakama, the blade won't be as sharp."

Denjiro fights fake Oden and the other Red Scabbards try to find Kanjuurou. But fake Oden (Kanjuurou) says it's no use. Kanjuurou is controlling this painting from far away which is causing him lose a lot of energy. Thanks to Bao Huang information, he's now heading to kill Momonosuke.

Fake Oden then lights a bomb attached to his chest in order to blow the Red Scabbards up along with himself. Ashura notices it and order everyone to go help Momonosuke. He then jumps at fake Oden, both of them fall off the window together. Then the bomb explodes, Ashura is burned badly and he doesn't move.

The Red Scabbards exit the room and find Jack blocking their path. Jack was delayed by the Minks that tried to protect their king. Inuarashi asks everyone to go, he will face Jack alone.

Jack: "You know there's no full moon in here..."

Inuarashi: "There's no poison gas either!!"

Cut to another part of the castle that is on fire. The one who is setting fire is Orochi. He's alive and running around the castle, setting fire to burn Onigashima all down along with all Kaidou's forces. Fukurokuju is with him, he's using a shuriken to silence Kaidou's men who happen to see Orochi.

Cut to Yamato group. Momonosuke explains that when he's shocked or sad sometimes he suddenly turns into a dragon, but he can control it much better now. Momonosuke wishes he can turn into a monster like Kaidou so he can be more useful to everyone.

Yamato: "I wonder if Luffy is alright...
I want to go and help him to defeat Kaidou as "Kouzuki Oden"!!"

Momonosuke: "Luffy is weakened but he's still fine!!"

Shinobu: "Uh!?
How do you know that, Momonosuke-sama!!?"

Cut to Onigashima rooftop. Luffy tries to attack Kaidou again and again but he is thrown away every time he attacks. Luffy wants to keep attacking, saying his attacks must work eventually because Kaidou is a human just like them. Zoro warns him that they should think of another way. Killer comments how he's surprised that Luffy can still call Kaidou "human".

Law: "Somehow, we need get one of them away from the battle first."

Zoro: "I agree."

Kid: "Seeing both of them side by side like this... this is just like hell!!"

In an amazing final spread, we see Kaidou in hybrid form standing side by side with Big Mom.
Kaidou's hybrid form looks like his human form but with scales on his shoulders, arms, legs, and face. He also has a tail, fangs and additional horns.

Luffy: "I've been through hell many times!!
This is nothing to me!!!"

Kaidou: "Strawhat!!
No matter what, your "eyes" are always alive!!"

End of chapter. No break next week.
 
Son düzenleme:
For some context from the previous post, in Kaidos last dialogue, he states,
"your "eyes" are always alive!!"
In japanese that would be something like
お前の目は死んでいない
This is a common phrase used and the better nuanced translation would be that his spirit has not died yet.
As "eyes" symbolize the will/spirit of a person in japanese.
 
Tam özet; Redon'a teşekkürler.

Bölüm 1008: Atamayama Haydutlarının Başı, Ashura Douji

Kaptakta, Robin uçmak isteyen bir at için kanatlar yaratıyormuş.

Bölüm önceki bölümün bittiği noktadan başlıyormuş. Oden Toki'nin gücü ile geçmişten geldiğini söylüyormuş. Kaido'yu yenmelerine yardım etmek için buradaymış. Sonrasında Kızıl Kınların onunla birlikte gelmesini istiyormuş. Kızıl Kınlar göz yaşlarına boğuluyormuş ve neredeyse onu takip edeceklerdiymiş.

Fakat Ashura bu kişinin sahte Oden olduğunu söyleyerek onları durduruyormuş. Raizou da katılıyormuş ve Toki'nin sözlerini hatırlatıyormuş. (İnsanlar geçmişe geri dönemez) . Raizou ayrıca Oden'in o kara gecede öldüğünü ve bu zalum gerçeğin asla değişmeyeceğini söylüyormuş.

Onlar konuşurken, Oden elindeki bıçakla Kinemon'a arkasından yaklaşıyormuş. Ashura Kinemon'a derhal kendine gelmesini söylüyormuş ve Kinemon'u yumruklayarak yoldan çekip Oden'ın bıçağını kendi alıyormuş. Ashura Oden'in yanağını kesiyormuş fakat kan çıkmıyormuş. Oden'in Kanjuroo'nun çizimi olduğu ortaya çıkıyormuş.

Ashura: Anlıyorum..
Bunun gerçek Oden-sama olmasını istiyordum.
Hepimiz istiyorduk.

Kiku: Üzgünüm, Kanjuro'yu öldüremedim.

Ashura: Üzülme.
Dostlarından birine karşı olduğunda, kılıcın her zaman olduğu kadar keskin olmuyor.

Denjiro, sahte Oden ile çarpışıyormuş ve diğer Kızıl Kınlar Kanjuro'yu bulmaya çalışıyorlarmış. Fakat sahte Oden, Kanjuro bunun faydası olmadığını ve çizimini çok uzaklardan kontrol ettiğini söylüyormuş. (Bu da çok fazla enerji harcamasına sebep oluyormuş.) Boa Huang'ın bilgilendirmesi sayesinde de, Momonosuke'yı öldürmeye doğru yola koyulmuş.

Sahte Oden, kendisiyle birlikte tüm Kızıl Kınları havaya uçurmak için göğsüne bağlı bombayı ateşe veriyormuş. Ashura bunu farkedip, diğerlerine Momonosuke'ye yardıma gitmelerini söylüyormuş. Ardından sahte Oden'in üstüne zıplıyor ve ikisi birlikte pencereden aşağı düşüyorlarmış. Sonra bomba patlıyor ve Ashura kötü derecede yanıyor ve hareket etmiyormuş.

Kızıl Kınlar odadan çıkıyorlarmış ve yollarını kesen Jack ile karşılaşıyorlarmış. Jack'in karşısına Krallarını korumak isteyen Mink'ler çıktığı için gecikiyormuş. Inuarasji herkesden gitmesini istiyor ve Jack ile tek başına yüzleşeceğini söylüyormuş.

Jack:' Biliyorsun şu an dolunay yok...'

Inurashi: 'Zehirli gaz da yok.''

Sahne, yangına kapılmış kalenin bir başka tarafına döner. Yangını çıkaran Orochi imiş. Yaşıyormuş ve kalenin çevresinde tüm Onigashima'yı baştan aşağı Kaido güçleriyle birlikte ateşe vermek amacıyla koşuşturuyormuş. Fukurokuju onunla imiş ve Orochi'yi gören Kaido'nun adamlarını sessizliğe boğmak için shuriken kullanıyormuş.

Sahne, Yamato tarafına döner. Momonosuke, şok geçirdiği ve üzgün olduğu bazı zamanlarda aniden ejdere dönüştüğünü açıklıyormuş fakat şu an bunu daha iyi kontrol edebiliyormuş. Momonsouke Kaido gibi bir canavara dönüşebiliyormuş istiyormuş ki bu sayede herkes için daha yararlı biri olabilsin.

Yamato: Luffy'nin iyi olup olmadığını merak ediyorum.
Kozuki Oden olarak oraya gidip Kaido'yu yenmesi için ona yardım etmek istiyorum.

Momonosuke: Luffy zayıflamış durumda fakat hala iyi.

Shinobu:'uUH'?
Bunu nerden biliyorsunuz? Momonosuke-sama?


Sahne ,Onigashima çatısına döner. Luffy, ardı ardına Kaido'ya saldırmayı deniyor fakat saldırıları her defasında bertaraf ediliyor. Luffy, saldırılarım nihayetinde işe yaramlı çünkü o da tıpkı bizim gibi bir insan sonuçta diyerek saldırmaya devam etmek istiyor. Zoro başka bir yol düşünmeleri gerektiğini söylüyormuş. Killer tüm bunlara rağmen Luffy'nin hala nasıl Kaido'yu insan diye çağırabildiğine şaşırıyormuş.

Law: Bir şekilde, öncelikle onlardan birini savaştan çıkarmalıyız.

Zoro: Katılıyorum.

Kid:' Bu ikisini bu şekilde yan yana görmek.... bu tıpkı cehennem gibi!!!

Son sayfada, Kaido'yu melez modunda Big Mom ile yan yana görüyoruz.
Kaido'nun melez modu insan formuna benziyormuş ancak omuzlarında, kollarında, bacaklarında ve yüzünde pullar varmış. Ayrıca kuyruğu, sivri dişleri ve ilave boynuzları da varmış.
Luffy: Bir çok kez cehennemi yaşadım!!
Bu benim için hiçbir şey.

Kaido: Hasırşapka
Ne olursa olsun, gözlerin daima capcanlı!!''

Bölümün sonu: Haftaya ara yok.
 
Son düzenleme:
Luffy: Aaaaaaahhh
Zoro: How can we win this? Huff huff
Kidd: I don't feel like our attacks are working
Luffy: Puhaaah, they are! After hitting him like this, there is no way it's not working!! We are the same 'humans'!!! Gomu Gomu nooo... Gyaah!!
Zoro: Attack after you think!!
Killer: I'm surprised you can call him as the 'same human" at this level. Huff
Luffy: Then, are you guys here thinking we can't win!?
Zoro: That's why we are thinking how!!
Law: We must separate one of them
Zoro: Agree, huff... huff
Kidd: When they are side by side... This place... Looks like hell!!
Luffy: I went to hell a lot of times!!!
Kaidou: Straw hat...!! Your eyes never die no matter what!!
 
Son düzenleme:
Luffy: Aaahhhh!
Zoro: Bunu nasıl kazanabiliriz? Huff huff...
Kid: Saldırılarımız, sanki işe yaramıyor gibi..
Luffy: Puhaaahh! Tabii ki işe yarıyorlar. Ona böyle vurduktan sonra işe yaramamasının imkanı yok. Onlar da senin benim gibi insan. Gomu Gomu no... Gyaahh!!
Zoro: Düşünmeden saldırma!
Kid: Onları, bu seviyede, "senin benim gibi insan" diye adlandırdığına inanamıyorum. Huff!
Luffy: Ne yani, kazanamayacağımızı mı düşünüyorsunuz?
Zoro: İşte bu sebepten bu işin nasıl olacağını düşünüyoruz.
Law: İkisinden birini ayırmalıyız.
Zoro: Katılıyorum. Huff... Huff
Kid: Bu ikisi yan yanayken.... Burası... Cehennem gibi gözüküyor!!
Luffy: Ben cehenneme çok kez gittim!!!
Kaido:Hasır şapka...!! Gözlerindeki ışık, ne olursa olsun sönmüyor.
 
Durum
Üzgünüz bu konu cevaplar için kapatılmıştır...

Bu Konuya Bakmış Kullanıcılar (Üye: 0, Ziyaretçi: 2)

Korsanfan.com Her Hakkı Saklıdır. 2008-2023.
Tasarım Korsanfan V.6.0
Yukarı Çık