[Spoiler] 1174: Dünyanın En Güçlüleri

[RedTeroR]

Ben de öyle düşünüyordum ama bölümde doğrudan annelere atıf göremedim. Hatta bölümde havada kaldı bu olay.

Çocuğuna sarıldığı yer için söylenmiş.

Dünyadaki en güçlü şey annelik oluyor.

 

[Ölüm cerrahı]

Ben de öyle düşünüyordum ama bölümde doğrudan annelere atıf göremedim. Hatta bölümde havada kaldı bu olay.

Ripley'in colona sarılmasının ardından diğerlerinin de ucunda ölüm olduğunu bilmelerine rağmen sarılmalarına ithafen kullanılmıştır

 

[Alpamis]

Çocuğuna sarıldığı yer için söylenmiş.

Dünyadaki en güçlü şey annelik oluyor.

Ripley'in colona sarılmasının ardından diğerlerinin de ucunda ölüm olduğunu bilmelerine rağmen sarılmalarına ithafen kullanılmıştır

Öyle diyorsunuz ama net değil bu en azından buna atıf yapacak bir diyalog koymalıydı. Çocukların ağzından annelerinin gücüne yönelik bir şey olur felan.

Orjinal çeviriyle belki bu durum düzelir. Ama şu an havada kaldı bu olay. Loki ve Luffy kastedilmiş gibi de olabilir harbi.

 

[Smoker]

Öyle diyorsunuz ama net değil bu en azından buna atıf yapacak bir diyalog koymalıydı. Çocukların ağzından annelerinin gücüne yönelik bir şey olur felan.

Orjinal çeviriyle belki bu durum düzelir. Ama şu an havada kaldı bu olay. Loki ve Luffy kastedilmiş gibi de olabilir harbi.

O kısım muğlak bırakılmış, o yüzden ben de başlığı muğlak bıraktım.

 

[Kirli Sakal]

Belki dünyanın en güçlüleri derken Sommers & Garling'den bahsediyordur. Sivil avlarken bunlar kadar güçlü başka karakter yok ki.

 

[Lucky Luke]

Çocuğuna sarıldığı yer için söylenmiş.

Dünyadaki en güçlü şey annelik oluyor.

Wbnin ünvanı o zaman tayfasındakilere hem anne hem baba olduğu için verilmiş olduğu kesinleşti demektir

 

[RedTeroR]

Öyle diyorsunuz ama net değil bu en azından buna atıf yapacak bir diyalog koymalıydı. Çocukların ağzından annelerinin gücüne yönelik bir şey olur felan.

Orjinal çeviriyle belki bu durum düzelir. Ama şu an havada kaldı bu olay. Loki ve Luffy kastedilmiş gibi de olabilir harbi.

Thing diye geçiyorsa başlık bence muğlak değil.

 

[RedTeroR]

Wbnin ünvanı o zaman tayfasındakilere hem anne hem baba olduğu için verilmiş olduğu kesinleşti demektir

Yok gura gura yemiş ondan verilmiş sen öyle devam et xD

 

[Lucky Luke]

Yok gura gura yemiş ondan verilmiş sen öyle devam et xD

O laf benim değil ben öyle bişey demedim iftira atma günahıma girme yazık olur XD

 

[Alpamis]

Thing diye geçiyorsa başlık bence muğlak değil.

Thing diye geçiyorsa niye muğlak olmasın ki?