[Geyik] Sonunda Başka Fansub

[alperreplax]

Sonunda anime bölümünü izleyebileciğimiz alternatif bir fansub var! Kızlar, papazlar, kaydo’dan ve aksakaldan o kadar bıkmıştım ki ilaç gibi geldi. Umarım çeviri istikrarlı bir şekilde devam eder.

 

[Cavendish]

İncelemeyi biz mi yapıyoruz

 

[alperreplax]

İncelemeyi biz mi yapıyoruz

hangi kategoriye dahil etsem bilemedim düzelttim simdi

 

[Jazz Lambası]

Sonunda anime bölümünü izleyebileciğimiz alternatif bir fansub var! Kızlar, papazlar, kaydo’dan ve aksakaldan o kadar bıkmıştım ki ilaç gibi geldi. Umarım çeviri istikrarlı bir şekilde devam eder.

Özel isimleri çevirenler banlansın.

 

[kadir †.]

Edward Yenikapı sanki pek iyi durmuyor gibi.

 

[Jazz Lambası]

Edward Yenikapı sanki pek iyi durmuyor gibi.

Hayret Edward ı edvırt diye çevirmemiş mi?

 

[shinjin]

Hayret Edward ı edvırt diye çevirmemiş mi?

5 6 ay önce son izlediğimde Okunuşa göre çeviriyordu sanırım onuda edvardo diye çevirmiştir.

 

[Jazz Lambası]

5 6 ay önce son izlediğimde Okunuşa göre çeviriyordu sanırım onuda edvardo diye çevirmiştir.

Marineford savaşı değil, yenikapı mitingi diyeceksünüz.

 

[Trao]

Eskiden bu şekilde çeviri yapmıyordu.

 

[Fisher Tiger]

Şansımıza seride otobüs yok, çok oturgaçlı götürgeç gibi bir şey görürsem acımam basarım şikayeti cimere