[Spoiler] 743 Spoiler Yorumları

[Hiken no]

Türkçe çevirisini bölüm spoiler metin ve resimlerine ekledim.

sağol

 

[thosy]

http://www.mangareader.net/one-piece/744

743

sayfa 6
orta panel
-Eski halime döndüm!!
-Sonunda!!
-Eski halime döndüm!!
-Oyuncaklar!!
alt panel
-Tekrar insanım!!

sayfa 7
üst panel
-üzgünüm Dofy.
-Trevor!?
-Sugar bilincini yitirdi/bayıldı!!
-Hey, şaka mı yapıyorsun!?
alt panel
-Bu 10 yıl boyunca yarattığımız bütün köleler tekrar insan oluyorlar!!!
-Hobi-Hobi'nin laneti bozuldu!!!

sayfa 8
üst panel
-Ba-Ba-Baba!!?
-Bunca zaman boyunca seni nası unuttuk!!?
orta panel
-Lanet yüzünden!! Sonsuza kadar oyuncak kalacağım sanmıştım!!
alt panel
-Oyuncaklar insan dönüyor!!
-Uwaaaah!! Gorile dönüştü!!

sayfa 9
üst panel
-Kuzeydeki Sebio'dan
-kraliyet sarayına!!
-Limanda çalışan işçiler!!
-Korsana dönüşüyorlar!!!
-Burası doğudaki Carta.
orta panel
-Oyuncak Dressrosa'nın eski askerlerine dönüşüyorlar!!!
-Hükümet çalışanlar!!!
-Denizciler!!Diğer ülkelerin elit kişiler!!
alt panel
-Canavarlar!
-Burası Primula.
-Kraliyet sarayı!! Kraliyet sarayı!!

sayfa10
üst panel
-Desteğe ihtiyacımız var.
-Korsanlar çıl... Gyaaah!!!
orta panel
-10 yıllık çaba!!!
-Birisi Sugar'ı yendi, ııııhn!!
-Aptal çocuk,(pathetic)!!!
alt panel
-Umarım yaralanmamıştır.
-Kyaaaah Senoor!!!
-Nereye kayboldu!?
-Hey!!Taş adam!!

sayfa 11
üst panel
-Dayan, Usopp!!
-Senin sayende tekrar insan olduk!!
-Usoland!! Başardın!! SOP stratejisi işe yaradı!!
orta panel
-Oyuncaklar
-tekrar insana dönüştü!!
alt panel
-Bize yardım etmek için ağır bir şekilde yaralandın!!
-Senin bronz heykelini yapacağız!! Sen kesinlikle...

sayfa 12
üst panel
-Bizim kahramanımızsın!!!
-Herşey
-planladığım gibi gitti..
-Gerçekten mi!!? Çok havalı!!!
-Gerisi için arkadaşlarımdan destek alın.. Dövüş.. Başlamak üzere...
-Evet!!
-Lütfen cevap ver!! Kraliyet sarayı!!
-Genç efendi! Her yerden acil durum raporları geliyor!!!
alt panel
Dressrosa panik içinde!!!(sağ ve soldaki yılızımsı yerde yazan)
-Dışarı çık Doflamingo!! Seni öldüreceğim!!!
-Tekrar insan oldum!!!
-Kyaaaa!! Oyuncağim!! Tuhaf bir yaşlı adama dönüştü!!
-Devlete bildir!!
-Kandırılmayın!!
-Doflamingo şeytandır!!!

sayfa 13
üst panel
-Hey!! Oyuncak asker...
-Hm?
-Tontatta'nın stratejisi işe yaradı!!
-Eeeh!? Bu adam da kim!?
orta panel
-Kyros abi!!
-Onu unutmuştum!!
-Hey, ne diyorsun? Oyuncak asker nerede!?
alt panel
-Bu o.
-Hah!?
-O insan!!
-Bu ülkedeki bütün oyuncaklar eskiden insandı!! Oyuncağa dönüştüklerinde herkes onları unuttum!! Bu düşmanın yeteneği/gücü!!
-Şeytan meyvesinin kullanıcısı Sugar yenildiği için hafızamızı geri kazandık..

sayfa 14
-O kral Riku ordusunun eski kaptanı!!
-Kyros!!
_Kyros!?
-Kolezyuma gelmiş geçmiş en güçlü gladyatör.
orta panel
-Ah!! Bronz heykeli olan adam!?
O bir efsane.
-Evet o heyken onun.. ve .. o ayrıca Rebecca'nın babası!!
-Eeeh!? O bilmediğini söylemişti!!(burada he kullanmıs yani Kyros'dan bahsediyor)
-Unutulmuştu ve kendisini diğerlerine hatırlatacak bir yol yoktu.
alt panel
-Bu yüzden 10 yıl boyunca.. Çok sevdiği kızıyla ilgilenmeyi sürdürdü..!! Onu hiç yalnız bırakmadı..!!
-Oyuncak bir asker bile olsa, her gün.!! Onun yanında kaldı...

sayfa 15
üst panel
-Neden onu hatırlayamadım!?
-Maçlar devam edemiyor!! Bu bir kaos!!!
-Kolezyum bile.
-Seyirciler panik içinde!!!
orta panel
-Hey, sen de kimsin!?
-Ama şimdi onu hatırlayabiliyorum!!
alt panel
-Sen Kyros musun!!?
-Evet!!!

sayfa 16
üst panel
-Seni beklettiğim için özür dilerim!!
-10 uzun yıl boyunca!!
orta panel
Onu hatırlayamadım!! O sendin!!!(siyah yazılar)
Ben Kyros'um!! Kral Riku!!(balonun içindeki)
-Sen!!!
alt panel
-Seni kurtarmaya geldim!!!!

sayfa 17
üst panel
-Kyaaah!!
-Genç efendi!!!
orta panel
-Wooh!! Mingo öldü!!
-Sizi bulduk, alçaklar/köpekler!!!
-Torao'yu kurtaralım!!!
-Kyaah
alt panel
-Dressrosa'yı gerçek haline getirmek için
-geri geldim!!!

sayfa 18
üst panel
Corrida Kolezyumu
-Çıkışa koşun!!
-Seyircilerin arasında canavarlar var!!
-Ne oluyor.. Lanet Trevor!! Sugar'a göz kulak olması gerekiyordu.
orta panel
-Oh!! Daha ne kadar ağlayacaksın? Ben senin bebek bakıcın değilim.
-Hayır!!
-Babam vardı!!!
-Şimdi hatırladım!!!
-Haaah!?
alt panel
-Görünüşe göre bu ülke tarafından yaratılmış bir numara, Rebecca!! Her şeyin bir core'u var.
-Sen de mi saçmalaya başladın, senpai!!?
-Öncelikle...
-Bu maı bitirelim.
-Ringin de core'u var.
-Ryuusouken!! Ejderha..

sayfa 19
sağ üst panel
-nefesi!!!
-Uwaaaahh!!!
sağ alt panel
-Kyaaah!!
-Waah!!
-Uhoooo!!
-Ring havaya uçtu/patladı!!!
sol panel
-Zemin!!!
-Ne yaptın lan sen!!?
-Başka işlerim var. Kazanacağım!!
-Huck?
-Hm!!?
-Şu anda bodruma geliyor.
-Yüzeyde büyük bir patlama vardı!! Neler oluyor!!?

Not: core'un tam olarak hangi kelimeye karşılık geldiğini çözemedim.. sebep, neden gibi bir şey demek istiyor sanırım.

sağol

Önemli değil.

Bu arada yanlışım varsa söyleyin düzeltiyim. Bazı isim söylenen aaaah waaaah denen yerlerı atladım ama anlaşılır zaten.

 

[Kaan]

Rahat ol.Her arc olan şeylerin farklı bi çerçevede sunuyor bize.Her bölüm ayrı ayrı konuşan insanlar onlar boşver. :T

ksakdaskdksa Muhtemelen ölmedi de biz zaten Oda-kun'un beklenmeyeni yapabilme ihtimalini seviyoruz.

 

[Baki]

Rahat ol.Her arc olan şeylerin farklı bi çerçevede sunuyor bize.Her bölüm ayrı ayrı konuşan insanlar onlar boşver. :T

 

[Millennium Wizard]

Rahat ol.Her arc olan şeylerin farklı bi çerçevede sunuyor bize.Her bölüm ayrı ayrı konuşan insanlar onlar boşver. :T

Sinirliyim.Diğer mangakalara troll derler onlar trollse peki bu ne oluyor ?

 

[Roronoa Zoro]

@Dragon
Dragon tokatlar tabii, adamın yoldaşına baksana...
Dof gitmeyecek gibi, inşallah Law'la ilgili bir durum değildir, E. Oda ters köşe yapmayı çok sever. Büyük ihtimalle Dof Logia çıkacak. Tek çözüm yolu bu gibi.

 

[bybulut]

Sinirliyim.Diğer mangakalara troll derler onlar trollse peki bu ne oluyor ?

yaa bizle kavge ediyodun bak ne oldu

 

[Kaan]

Dof meyvesiyle kendini kurtarmadıysa isterse Law kurtarmış olsun. Bildiğin Kayros başgan ''çok sinsisin keşke ölsen'' yaptı Dof'a..

 

[Phoenix]

Valla Dof'un ölmediğine eminim nasıl diye sorarsanız bir fikrim yok şu an.Ama bu adam dünkü çocuk değil gelsin biri tek atsın gitsin.Tamam o sırada dikkati dağınık başında zilyon tane dert var ama gene de bu seviye adamlar en zor durumlarda bile saldırı savuşturabilirler hele ki saldırı böyle bodoslama ve düz bir saldırıysa.Ama burada Dof kes kafamı der gibi bekliyor.Oda bir ters köşe niyetinde gene.Ha kanımca %1 ihtimal olan Dof'un ölmesi gerçekleşirse senin ben kalemini ... diye de söverim.Farklı senaryo hepimizin istediğidir ama Dof'u teke götürtmek nedir la.

Thosy sağol hacı uğraşıp çevirmişsin.

 

[bybulut]

@Dragon
Dragon tokatlar tabii, adamın yoldaşına baksana...
Dof gitmeyecek gibi, inşallah Law'la ilgili bir durum değildir, E. Oda ters köşe yapmayı çok sever. Büyük ihtimalle Dof Logia çıkacak. Tek çözüm yolu bu gibi.

belki dofun bu tel meyvesi sadece kendi kopmuş uzullarını dikmesine izin veriyodur. böylece kafasını geriye dikebilir.