Webtoon Korece anime Japonca çıktığı için böyle bir durum oldu. İsminin gece anlamına gelmesinin bir numarası olacak gibi duruyor. Diğer karakterlerin isimlerinde çeviri yapmayıp ana karalterin ismini çevirmeleri böyle düşündürdü. Yoksa Baam aynı zamanda kestane anlamına da geliyor.
Mal'da yoru diye bir şey yok ama animede öyle seslendirilmiş. Neyse diğer karakterler aynı zaten. Yalnız bu animeyi neden 12 bölüm yapmışlar anlamadım.
anladığım kadarıyla kulağa daha anlaşılır gelenleri değiştirmişler. Androssi'yi japonca söylemeye kalktığında andoroşşi demesi gerekiyor. Zahard'ı zahaado deyip geçtiler sanırım ben Jahad anlamadım ya da. Shibisu da japonca'ya uygun bir yapıya sahip. Yoru da tamamen kulağa gelen tınıyla ilgili bence.
Aynen öyleymiş. Anime bölümü izledikten sonra vaktim olunca mangaya da bakıyorum.Webtoon Korece anime Japonca çıktığı için böyle bir durum oldu. İsminin gece anlamına gelmesinin bir numarası olacak gibi duruyor. Diğer karakterlerin isimlerinde çeviri yapmayıp ana karalterin ismini çevirmeleri böyle düşündürdü. Yoksa Baam aynı zamanda kestane anlamına da geliyor.
Hiç sorma hocam. Çok sıkıştırılmış. 2 sezon için de net olmamakla birlikte 2021 Nisan tarihi söyleniyor. Mangaya geçiş yapmak gerekecek sanırım.
Bence anime izleyen ve beğenen herkes manhwayı okumalı. Hem animesi sezon sistemi ile ilerleyeceği için pek keyif vermeyecek gibi hem de manhwada çizer cidden başarılı bir eser ortaya koymuş.
Eksiği çok olsa da seiyuu ve müzikler bu açıkları bir şekilde kapatmaya yetiyor. Rak reisin sesi de cuk oturmuş bu arada.Anime daha iyi olabilirdi ama seiyuular falan iyi yinede onları güzel seçmişler.Yavaş gidiyorum biraz en son Rakın gökyüzü muhabbetine gülmesi iyiydi ses tonunu falan iyi ayarlamışlar.
Bu arada serinin yapımcısı Amerikalı galiba Joseph mi ne.Japonlar tam olarak el atmış değil herhalde ondan böyle oldu.Var mı bilgin ?Eksiği çok olsa da seiyuu ve müzikler bu açıkları bir şekilde kapatmaya yetiyor. Rak reisin sesi de cuk oturmuş bu arada.
Yok valla senden duydum bunu.
