[Tanıtım] Kingdom
- Konbuyu başlatan carpe d. em
- Başlangıç tarihi
-
- Etiketler
- kingdom kingdom 96 kingdommanga kingdomtürkçe manga tr çeviri
- Durum
İlgileniyoruz.
Muazzam. Fakat birşey söylemek istiyorum. Seri başında çevirmen orjinal adları kullanmadığı için şimdi isim degisikliği ızdırap geliyor. Şu format uygulanabilir mi acaba Riboku(li mu)
O şekilde yazılar balonlara sığmıyor, fakat isimleri öğrenmek bu kadar zor olmamalı. Toplasan göz önünde olan 10-15 karakter var.
Onlar öyle zaten ama böyle kumandan yancilari falanda değişmiş sanırım onlar çok karıştırdı beni birde seride şuan olmayan ou ki gibi kişiler.
Çok çıkmayan karakterleri belirtiyorum unutulma ihtimallerine karşı, fakat Li Mu, Wang Jian, Qiang Lei, Huan Yi gibi karakterleri yazmaya gerek yok. Sürekli göz önündeler zaten. Ayrıca 100 bölümdür bu şekilde yapıyorum isimler, tekrar Japonca yapsam o da ayrı tepki çeker.
Ben seride yeni güncele geldim çevirilen yere o yüzden zorlandım. Ama eminim böyle yorum çok gelmiştir sıkıntı bu yüzden oluyor herkes bir defa yaşıyor bunu onun dışında alışılınır.Sanırım birkaç hafta güncelde takılınca alışılınır
585'te başlamıştım sanırım. O bölümlerde misin?
- Durum
Bu Konuya Bakmış Kullanıcılar (Üye: 0, Ziyaretçi: 1)
Korsanfan.com Her Hakkı Saklıdır. 2008-2023.
Tasarım Korsanfan V.6.0
Tasarım Korsanfan V.6.0
