Anlamadım gitti.İnsanlar değişik
[Spoiler] Bölüm Analizleri
- Konbuyu başlatan Smoker
- Başlangıç tarihi
Eline saglik Morgans-kunJe Vais Vivre "Ben Yaşayacağım." demek. Robin'in vaktinde söylediği "Je veux vivre" idi. Veux, want, istemek demek. Farkı o. Mangastream'den bakıp göremeyenler olursa diye buraya bırakayım.
Akla ilk olarak Jinbe ve görüntüsü gelebilir lakin dikkat edecek olursanız karakterlerin geçmişteki hâlleri gösterilmiş. Örneğin Jinbe'nin üstündekiler Impel Down'a kadar dayanıyor. Franky'nin saçından Shanks'ın Marineford'daki hâline kadar, bu böyle. Ortalıkta uçuşan Vivre Card'ları görebilirsiniz. Zoro'cular Zoro'nun ağzına düşmüşlerdir zaten çoktan.
Kapakta fabrikaların üzerinde kuru kafa sembolü görüyoruz. Diğer yandan bir karakter var ve kendisi siyah tavşan gibi duruyor.
İlk bakışta Franky bir şey yapmamış gibi dursa da bu yerde yatan koyun(?) ve ayı da tavşanın adamı gibi gözüküyor zira üstlerinde onun sembolü var. Ancak bu bir kahramanlık gösterisi olduğu için WWE minvalinde yazılmış bir senaryo üzerinden gidiyor olabilir. Iron Star Franky'cağzımızı destekleyenler arasında ise minkleri görüyoruz anladığım kadarıyla. Hatta dikkatli gözler tanıdık bile görebilir.
Diğer yandan şu minnoş kulaklar Pandaman mi yoksa?
Kid ve Luffy'nin amcayı kurtarıp hipopotama tek değil tekin onda birini atmalarının ardından bir gün geçmiş. Dünden beri de bizimkilerin namı salınmış gitmiş.
Sahne maden ocağına gelirken Luffy'nin bu esnada taşımak yerine maden çıkarma işine girdiğini görüyoruz. Adamlar Luffy'den etkilenip ona hangi aileden/klandan geldiklerini soruyorlar. Esasında "D." aşırı bariz ama Luffy tanınmıyor belli ki burada. Şaşırtıcı değil. Ancak Oda bilerek vurgu yapıyor olabilir, göreceğiz.
Luffy ise bu şöhretten hoşnut değil. Hyou amcamız kıdemli mahkûm olmuş. Adamdaki kıdemin ezikliğine bak yav. Demek ki buranın en eskilerinden. Adamda kelepçe bile yok. O kadar sallamıyorlar. Kafası Marco-vari dursa da sanki alev var. İlginç.
Luffy gene babacanlığını oraya koyup adama yardımda bulunuyor. Aferin Mümin D. Luffy, sadakanı ver. Bu noktada dikkat edilmesi gereken bir nokta daha var. Biletlerin (tutuş şekline bakılırsa) arkasında Udon yazıyor. Bu da demek oluyor ki yüksek ihtimalle başka madenler, hapishaneler de var.
Bu gidişle Luffy şu gazeli okuyacak seri sonunda:
Diyar-ı küfrü gezdim beldeler kâşaneler gördüm
Dolaştım mülk-i islamı bütün viraneler gördüm
Bulundum ben dahi dar-üş-şifa-yı Bab-ı Âli'de
Felatun'u beğenmez anda çok divaneler gördüm
Huzur-ı gûşe-yi meyhaneyi ben görmedim gitti
Ne meclisler ne sahbâlar ne işrethaneler gördüm
Cihan namındaki bir maktel-i âma yolum düştü
Hükümet derler anda bir nice salhaneler gördüm
Ziya değmez humarı keyfine meyhane-i dehrin
Bu işretgehte ben çok durmadım ammâ neler gördüm
Amcamız moonwalk ile dışarıya çıkıyor. Billy Jean is not my lover. Because I have fallen into Luffy. Na-na-na.
Derken yoktan var olan bir Raizo var. Raizo başkan kelepçelerin anahtarlarını bulmuş lakin deniztaşından bir kutunun içinde olduğu ve yüksek güvenlikle korunduğu için Luffy'lerin biraz daha beklemesi gerekiyor. bizimkiler zaten hâllerinden memnunlar gerçi.
Kehihi hâlâ 210 milyon ödüle sahip. Forumda da bahsi geçen bir konunun üzerine açıklama geliyor Kehihi'den. Bu adam o kıyafetle nasıl çalışacak ki zaten? Rahatsız herif.Neyse. Deniztaşlarından yapılma kelepçeler zayıflatılmış. Buna rağmen Kehihi güçsüzlüğünü koruyor ve Luffy'lerden çok daha önce hapse atıldığını biliyoruz. Gerçi kendisi de dile getiriyor.
Luffy Kehihi'yi tanıdı, adını söyledi. Maşallah. Bu çocuğa kairoseki kelepçeleri deyince aklı başına mı geldi? Demek ki Luffy, meyvesi yüzünden gevşek düşünüyormuş. Vay be. Her şey aydınlandı.
Luffy, Kid'den "spiky-guy" diye bahsetmeye devam ediyor.
Yar saçların spiky spiky...
Caribou Kid'in saldığı namın pek de iyi olmadığından bahsediyor. Söylentilere göre Kid, kolunu BM'nin astlarından birine kaybetmiş. Ardından da geri vites spiky. Ancak Kid kafa göz dalıp gerçekleri anlatmaya geçiyor. BM'nin peşine düşmemiş. Burada ikiye ayrılacağız. Jaiminis ve MS farklı çevirmişler. Jaiminis'e göre BM'nin şeker komutanlarından biri Kid'in adamını yaralamış ve Kid de buna karşılık vermiş. MS'ye göre Kid şeker komutanlardan birini yaralamış ve peşinde olduğu şeyi çaldıktan sonra da gitmiş. Her iki çevirinin de ortak olduğu nokta ise Kid'in kolunu Kızıl Saç Korsanlarına karşı kaybettiği.
Derken Jaiminis düzeltmiş. Yani, Kid tatlı komutanlarından birini yaralamış ve istediği şeyi almış. Kimden almış olabilir? Dahası, ne almış olabilir? Ne almış, onu bilmem ama bana kalırsa Cracker'in ordu askerlerinden biriyle kapışmış ve pekmezini, pardon reçelini akıtmış ve yaraladığını sanmış olabilir. Cracker Kid yüzümü gördü falan demedi. Snack zaten Urouge tarafından yenilmiş, öyle söylendi. Smoothie'nin üzerinde bir yara hatırlamıyorum ve Katakuri... Zaten. :/
Snack'i yaralamış olabilir. Bu sayede Urouge'nin de indirmesi kolaylaşmıştır. Bilemeyiz. Cracker'in posterinde dahi bisküvi askeri olması ve gerçek yüzünde olan yara ile posterdeki yaranın aynı olması da bana yukarıda bahsettiğim senaryonun işlemiş olabileceğini gösteriyor. Olur da Kid, Cracker'in gözünü şirinlemiş diyen olursa diye açıklayayım dedim.
Son olarak da 5. bir komutan vardı da onu mu yaraladı diye düşünecek olan olursa böyle bir bilginin WCI'da verilmiş olması gerektiğini de göz ardı etmeyin derim. Daifuku'nun eski bir şeker komutanı olduğuna dair teoriler de vardı zira.
Kid, Kaido'yu indirip şöhret kazanma peşindeymiş. Bence burada bizim oğlanın burnu biraz daha öne çıkıyor zira şan, şöhret peşinde koşmak bana göre "havalı" bir şey değil. Kendini kanıtlamaya çalışıyor demek. Kime karşı? Ben bilmem.
Komurasaki'nin giydiği ayakkabılara internetten baktım. Daha doğrusu meslek grubunun ve böyle şeyler gördüm. Oda biraz yorum katmış ya da biraz daha eskilere bakmak gerek. Neyse.
Oda'nın hâlâ arkaplanı şehrin manzaralarıyla doldurmaya devam etmesi de takdire şayan.
Komurasaki'ye sulananlar da nedense yaşlı tayfa şeklinde gösterilmiş. Bizlere aktarılan ise Bingou adında bir emice. Geçmişteki amcayla günümüzdeki amcalardan biri aynı adam zaten. Kadın evrağa dökelim dese de adam gerekmez, nasıl bir adam sevdiği kadından şüphe duyar falan diyor. Sanji'nin geleceği yemin ediyorum.
Bu sırada... Uzaylılar aramızda...
Kadının çizim şekli, bölümün devamını görmemize gerek kalmadan "kötülük" ediyormuş gibi. Hoş ben kötü bir şey yaptığını düşünmüyorum. Müstahak! Adam çoluğunu çocuğunu, evini barkını satmış. Kendi sağlığından vazgeçmiş ve bana kalırsa "insanlığını yitirmiş."
Bina mı insan sureti mi bilemedim.
Bu arada insanları da görebilirsiniz.
İçeriden Kyoshiro çıkıyor. Hele hele. Fingirdeşmeyin lem. Hınzırlar. Bence Komurasaki bu sapık arkadaşlardan topladıkları paralarla Kyoshiro'nun da aracılığıyla ülkeyi kurtarmak için kaynak sağlıyor. Zaten çoluğunu çocuğunu satan kart zamparalara "kötülük" ediyor olması da onu kötü biri yapmaz.
Burada iki yere dikkat çekeyim. Birincisi önündeki adama peçete aracılığıyla dokunuyor. İkincisi üzerinde bir tavuskuşu var. Bizimkiler turnaydı gerçi ama olsun.
Bizim velet gülmeye devam ediyor, insanlar tepki veriyor vesaire.
Parası olmayanları başkentten atıyorlarmış. Bunları da sürgün ettiler. Az bile gerçi. Başkentin dışında yaşayanlara da insan gözüyle bakmıyorlarmış. "Artık". :/ Orochi efendi tam bir para düşkünü, yüzeysel bir andaval çıkacak belli ki.
Fakirleri hakir görüyormuş. Bana bunlar hep rolmüş gibi geliyor valla. :/
Sahne Kuri'ye geri dönüyor. Komurasaki'nin üzerine Tama ve Momo, Hiyori'den bahsediyor. Oda "Aha işte kardeşi de bu kadın. Gözünüze girsin." mi diyor yani? Muhtemelen bu hususta da beklentileri ters köşeye yollayabilir.
Bu arada Oda hemen hemen aynı çizmiş diyebiliriz:
Momo, Tama'nın ona davranış şeklini boş veriyor, ilginç. Yaşaması hâlinde şu an 26 yaşında olur diyor. Annesinin ölümüne dair bir şeyler çıtlamışlar ama kardeşinden haber yok. Tama artık tamamen konu dışı muhtemelen ancak Oda'nın işi belli olmaz. Hâlâ Tama olma ihtimali var.
Komurasaki'nin gerçek hayattaki karşılığı olan kişiden daha önce bahsetmiştim. Gompachi, yani sevdiği ve onu seven adam fakir olduğu için para toplamak için ortalığı kırıp geçirdikten sonra hırsızlık yaparken yakalanıp idam ediliyordu. Kadın da kendisini satın alan/serbest bırakan kişiyle kalmaktansa onun mezarının başına gidip intihar ediyordu. Bu noktada Oda ne şekilde bir yol çizecek, karakteri hangi yönden, nasıl ele almak isteyecek bunu bilemeyiz. Ancak her zamanki gibi senaryoyu istediği yöne çekebileceği şekilde anlatmaya devam ediyor. Bence bu sağlam bir başarı ve kolay bir şey değil. Gerçi arkadaş alışmış.
Haftaya SJ ara verdiği için bölüm olmayacak. Aynısı üç hafta sonrası için de geçerli. Yani diğer bölümler 4 Ocak ve 18 Ocak'ta gelecek muhtemelen. Sonra eski düzene geçiş yaparız.
Orta seviye bölüm olmuş. Şimdi reklamlar.
Geç gelen edit: Oda Komurasaki'ye dair bir ipucuyu 26. logda vermişti:
Afiyet olsun Aiden-kun.
çok güldümKapağa baktığımızda yine Noda Skywalker'ın bir isteğini görüyoruz. Canımı sıkmaya başladı bu iş benim. Sürekli aynı kişinin istekleri. Oda kendinden bile çalıyor işte gördüğünüz gibi. O yüzden artık takipçisi şöyle istemiş ama Oda böyle ekleme yapmış demeyeceğim. Oda kendi kafasına göre böyle bir şey çizmek istemiş. Nami'nin elinde oynattığı kurbağalardan ilki BM tabii ki... Şapkasız olan kişi herhangi biri olabilir lakin diğer iki şapkalıdan biri Luffy olsa gerek... Buraya yapılacak analiz de çok ottan boktan oluyor yahu. Neyse çizimin detaylarına bakalım. Nami'nin göğüs bölgesinde saklanan bir kurbağa varmış gibi dursa da esasında sweatshirt'ünün bir parçası. Bir diğer güzellik kurbağaların su kaplı yüzeydeki gölgelerinin çizilmesi. Arkaplandaki şehrin mimarisini de beğendim.
Sanji Page One ile yüzleşirken halk şöyle bir laf ediyor: "Biraz daha bekleseydi ortada kasaba masaba kalmazdı." (Not: Direkt çeviri değil.) Bir yandan yenileceğini düşünseler de muhtemelen kısa bir süre sonra olmasa bile ileride aynı kişileri bizimkilere yardım ederken görebiliriz.
Sanji'nin dönüşümüne bakarken saz arkadaşlarınınkini de hatırlayalım:
Law Kuzey Mavi'li olduğu için Germa'ya dair pek çok şeyi biliyor. Orada Germa çizgi romanı su gibi gidiyor herhâlde. Sanji ve Law, Germa'dan nefret etmeleri konusunda ortak noktada buluşuyorlar. Güzel bir sahne.
Sanji'nin diz bölümünde olan çapraz bağ gibi şey, kardeşlerinin ayakkabılarına ilintili olarak da karşımıza çıkmıştı. Yalnız, animede siyah görmezseniz şaşırmayın. Kemeri, el ve dirsek arası, boynundaki fular ve hatta saç şekli dahi aynı model üzerinden çizilmiş. Bütünlük sağlanmaya devam ediliyor.
Bkz:
Page One'ın Sanji'ye doğrudan ismini sorması ve bizimkilerin nefeslerini tutup beklemesi hoş detaylar. Page One'a da ısınmamı sağlıyor öylece. Sanji'nin kendine seçtiği isim: O-Soba Mask. Bizimkiler bunu dandik buluyorlar ve kendileri isimlendirmek istiyor. Bence burası gerçek hayatta da yaşanmış olabilir.
Oda: Sanji'nin kıyafetli hâlinin ismi O-Soba Mask olacak.
Editor: Bu çok dandik bir isim olmuş. Bırak da adını biz kolayım.
Oda: Hmm... Aklıma bir şey geldi. *çat*
Çevirmen Notu: Çat, telefon kapatma sesi olarak kullanılmıştır.
O-Soba Mask, dönüşüm yapan Germa'ların benzediği Sailor Moon'da yer alan Tuxedo Mask isimli karaktere de bir gönderme olabilir. Bkz:
Sanji lak diye görünmez oldu lakin Page One üzerine doğru gelen saldırıyı gene de hissetti. K. Haki'si var diyebiliriz belki. Bu arada Page One'ın bu formdaki dövmeli hâline bakalım:
Bizimkiler, forumun bir anlığına düşündüğü şekilde, Sanji görülmeyecek hızda hareket ediyor olabilir kanısına varmak üzereyken Law yine çizgi romandan yola çıkarak bilgi veriyor. "Stealth Black" canı istediğinde görünmez olabilen bir karaktermiş. Bu arada Sanji'ni görünmezliği Shiliew'inki ile aynı yöntemle çizilmiş. Law'ın da dediği gibi insan gözüyle görülemeyecek bir şekle bürünüyor. Ancak, örneğin yılanların kızılötesi görüşleri var ve bu Sanji'yi görmesini sağlayabilir. Peki dinozorlar? Bilmiyorum. "Stealth Black"i nasıl çevirsek? Zifiri Karanlık olabilir. Sırra Kadem olabilir. Zifre Kadem olsun mu? Ben bilmem. Çeviren ben değilim neticede.
Law'ın vakti hâlinde ninjaya verdiği tepkiden de anlayacağımız üzere bu konulara ayrı bir ilgisi olduğu çıkarımını yapabilirdik belki de. Adam bahsi geçen çizgi romanın müptelası olmuş belli ki. Allah'ın geek'i.
Sanji'nin anıları canlanıyor. İlk kısımda güzel bir detay var.
Fare yemek yerken Sanji de meyve kitabını okuyor. Yalnız etrafında pek çok kitap var. Acaba bu kitap tek ciltten oluşmuyor mu?
Sanji görünmez bir adam olmasına ilişkin hayalleri ve bu hayallerinin sönmesine dair anılarını yaşamaya devam ederken bir de bakıyoruz ki Page One forumun en çok görmek istediği formuna giriş yapıyor. Sanji'nin aklı bir anlığına kadınlara gitse de bu gücü tayfasına yardım etmek için kullanması gerektiği de aklına geliyor neyse ki. Dilemmaya bak. :/
Sanji kostümünü anlatmaya başlıyor, içinden. Pelerini kalkanıymış. Topukları ivme kazandırıyormuş. Tabanları peygamberliğini ilan ettiriyormuş. Bir de görünmezliği var işte. Görünmezlik hariç gördüğümüz şeyler anlayacağınız.
Page One'ın dövmesine ve kendisine yakından bakma şansını yakaladıktan sonra tekme ve pençe çarpışmasını izliyoruz ve Sanji uçuyor. Page One'ın fiziksel kuvveti epey iyi zira Sanji öyle böyle uçmuyor. Sanji yalnızca biraz acı hissetmiş. Page One zannediyor ki tek attı. Eyvaaah. Kyoshiro'dan da patron olarak bahsediyor. İlginç.
Bizimkiler yola koyulurken Sanji, Usopp ve Franky'den modifiye talep edeceğini dile getiriyor ve Page One'a öyle bir tekme atıyor ki uzaklaşmış olmasına karşın duyuyor bizimkiler. Bu arada bizimkiler nereye gidiyor dersiniz? Ebisu'ya! Zoro ile buluşacaklar gibi gözüküyor.
Derken sahne Orochi'nin tarafına geçiyor. Orochi ve saz arkadaşları dans ederken Robin sızma peşinde. Uzun zaman sonra meyve yeteneğini kullandığını görüyoruz. Bu odada poneglyphlere dair bilgiler buluyor. İleride Kaido'nun neye ne kadar sahip olduğunu da dile getirir diye umuyorum.
Ancak Robin Oniwaban'a yakalanıyor. hükûmetin gizli ajanları olan bu ekip doğrudan Orochi'nin emri altında. Burada enfes çizimler görüyoruz bana kalırsa. Her bir çizimin altında bir Japon kültürü göndermesi var. Bakacağuk.
Kırmızının çizimini çok beğendim. Turuncu bana youkai'yi anımsatıyor. Sarı ise Heidi'yi. Yeşil ve kırmızı da Fukurokuju'da olduğu gibi Enel'i, yani tanrıyı anımsatan öğeler var. Kırmızı ayrıca biwa çalıyor gibi. Açık mavinin saçları çok klasik olmuş. Maskeli lacivertimiz de epey ilginç. Peki mor renk atadığım bıyıklı deniz hayvanı karada ne yapıyor? En tepedeki şişmanı da belki gözden kaçıran olur diye işaretledim. Diğer üç arkadaş biraz dandik geldiler, onlara renk yok. Oda çizim hususunda epey sağlam iş çıkarmış.
Açıkçası her nereden alındığına dair bir araştırma yapardım ama o kadar vakit ayırmak istemiyorum. Kaldı ki çoğunu gözüm bir yerlerden ısırıyor.
Misal kırmızılı Benzaiten gibi duruyor. Su, zaman, kelime, konuşma, müzik vs.
Kendisi yedi şans tanrısından biri. Başka kim var? Daikokuten, Bishamonten, Jurojin, Hotei ve Kishijoten. Kichijoten ile Fukurokuju bazen sayılıyormuş. 8 isim oluyor ama seç beğen al işte.
Ekibin kaptanı Fukurokuju, Japon mitolojisinde var olan yedi şans tanrısından biri olan aynı isimdeki tanrıdan kopyala yapıştır olarak alınmış desek yanlış olmaz. Mutluluk, zenginlik ve uzun ömürlülük gibi temel olayları varmış. Ebisu'dan sonra bir tanrı isimli efendi daha.
Top ederler sizi bakın, söyleyeyim.
Derken sahne Kuri sahiline dönüyor. Bugüne dek Udon mahpuslarından kimse kaçamamış olsa da eh, bir şey dememe gerek yok. Momo dev olabcak kadar boya sahip olmadığını söylüyor. Hele hele. Yalnız kimse BM olduğunu anlamıyor nedense. Kiku, Tama ve Momo'yu cahil ilan ediyorum.
Momo anında yusuf çekiyor ve artık alışık olduğumuz üzere ejder formuna geçiyor. Chopperemon nedir bilmiyorum da öldürmeye çalışacağım demek nedir? BM hafızasını kaybetmiş bir şekilde uyanıyor, ne nerede olduğundan bihaber ne de kim olduğundan.
Boğulma deneyimi yaşayan kişilerde hafıza kaybı gibi şeylerin görülmesi çok olasılık dışı değil aslında ama BM'nin bir kez daha şaklabana çevrilecek olması ve bunun yanı sıra bir şekilde bizimkilere yardım etme ihtimali bizleri düşündürtmüyor değil. Hafıza kaybına ne gerek vardı ki? Bu noktadan itibaren yaşanacak olaylarda BM'nin herhangi bir şekilde bizimkilerle iş birliği yapması hâlinde Oda'nın epey sövgü alacağını tahmin etmek zor olmasa gerek. Diğer yandan hafızasının ne kadarlık bir bölümünü kaybettiği de önemli. Kim olduğunu hatırlamıyor olması bambaşka bir kişilik ortaya çıkarmış olabileceğini de gösterir aslında. Bu konuda ortaya koyabileceğim pek çok şey var ama fol ve yumurta yokken bir şeyler söylememeyi tercih ediyorum genellikle. Sabo, BM, Carmel vs. Şimdilik susayım.
Peki sizlere soruyorum: Sanji'nin modifiye edilmiş kostümü Denizin savaşçısı Sora olacak mı?!
Robin buradan nasıl kurtulacak? Yoksa kurtulamayacak mı?
BM'nin (görünürde) hafıza kaybı bizi nereye götürecek?
Sanji ve Page One mücadelesi nasıl sonuçlanacak? Bu sonuç arkı nasıl etkileyecek?
Sanji'nin edindiği görünmezlik yeteneği ile Shiliew'in muhtemel rakibi değişti mi?!
Bakkin sanılan şey deniz köpüğü müydü?
Franky, Usopp'un bineği mi?
BM nerede olduğu ile kim olduğu arasında gidip gelirken neden sağ tarafa bakıyor? Yoksa bu ince ince döşenmiş bir detay mı?!
Böyle bir şey olduğunu hatırlıyordum da detaylı araştırmaya üşendim.
Neyse. Unko Skywalker kaçar.
Buraya yapılacak analiz de çok ottan boktan oluyor yahu. Neyse çizimin detaylarına bakalım. Nami'nin göğüs bölgesinde saklanan bir kurbağa varmış gibi dursa da esasında sweatshirt'ünün bir parçası. Bir diğer güzellik kurbağaların su kaplı yüzeydeki gölgelerinin çizilmesi. Arkaplandaki şehrin mimarisini de beğendim.Sanji Page One ile yüzleşirken halk şöyle bir laf ediyor: "Biraz daha bekleseydi ortada kasaba masaba kalmazdı." (Not: Direkt çeviri değil.) Bir yandan yenileceğini düşünseler de muhtemelen kısa bir süre sonra olmasa bile ileride aynı kişileri bizimkilere yardım ederken görebiliriz.
Sanji'nin dönüşümüne bakarken saz arkadaşlarınınkini de hatırlayalım:
Law Kuzey Mavi'li olduğu için Germa'ya dair pek çok şeyi biliyor. Orada Germa çizgi romanı su gibi gidiyor herhâlde. Sanji ve Law, Germa'dan nefret etmeleri konusunda ortak noktada buluşuyorlar. Güzel bir sahne.
Sanji'nin diz bölümünde olan çapraz bağ gibi şey, kardeşlerinin ayakkabılarına ilintili olarak da karşımıza çıkmıştı. Yalnız, animede siyah görmezseniz şaşırmayın.
Kemeri, el ve dirsek arası, boynundaki fular ve hatta saç şekli dahi aynı model üzerinden çizilmiş. Bütünlük sağlanmaya devam ediliyor.Bkz:
Page One'ın Sanji'ye doğrudan ismini sorması ve bizimkilerin nefeslerini tutup beklemesi hoş detaylar. Page One'a da ısınmamı sağlıyor öylece. Sanji'nin kendine seçtiği isim: O-Soba Mask. Bizimkiler bunu dandik buluyorlar ve kendileri isimlendirmek istiyor. Bence burası gerçek hayatta da yaşanmış olabilir.
Oda: Sanji'nin kıyafetli hâlinin ismi O-Soba Mask olacak.
Editor: Bu çok dandik bir isim olmuş. Bırak da adını biz kolayım.
Oda: Hmm... Aklıma bir şey geldi. *çat*
Çevirmen Notu: Çat, telefon kapatma sesi olarak kullanılmıştır.
O-Soba Mask, dönüşüm yapan Germa'ların benzediği Sailor Moon'da yer alan Tuxedo Mask isimli karaktere de bir gönderme olabilir. Bkz:
Sanji lak diye görünmez oldu lakin Page One üzerine doğru gelen saldırıyı gene de hissetti. K. Haki'si var diyebiliriz belki. Bu arada Page One'ın bu formdaki dövmeli hâline bakalım:
Bizimkiler, forumun bir anlığına düşündüğü şekilde, Sanji görülmeyecek hızda hareket ediyor olabilir kanısına varmak üzereyken Law yine çizgi romandan yola çıkarak bilgi veriyor. "Stealth Black" canı istediğinde görünmez olabilen bir karaktermiş. Bu arada Sanji'ni görünmezliği Shiliew'inki ile aynı yöntemle çizilmiş. Law'ın da dediği gibi insan gözüyle görülemeyecek bir şekle bürünüyor. Ancak, örneğin yılanların kızılötesi görüşleri var ve bu Sanji'yi görmesini sağlayabilir. Peki dinozorlar? Bilmiyorum. "Stealth Black"i nasıl çevirsek? Zifiri Karanlık olabilir. Sırra Kadem olabilir. Zifre Kadem olsun mu? Ben bilmem. Çeviren ben değilim neticede.
Law'ın vakti hâlinde ninjaya verdiği tepkiden de anlayacağımız üzere bu konulara ayrı bir ilgisi olduğu çıkarımını yapabilirdik belki de. Adam bahsi geçen çizgi romanın müptelası olmuş belli ki. Allah'ın geek'i.
Sanji'nin anıları canlanıyor. İlk kısımda güzel bir detay var.
Fare yemek yerken Sanji de meyve kitabını okuyor. Yalnız etrafında pek çok kitap var. Acaba bu kitap tek ciltten oluşmuyor mu?
Sanji görünmez bir adam olmasına ilişkin hayalleri ve bu hayallerinin sönmesine dair anılarını yaşamaya devam ederken bir de bakıyoruz ki Page One forumun en çok görmek istediği formuna giriş yapıyor. Sanji'nin aklı bir anlığına kadınlara gitse de bu gücü tayfasına yardım etmek için kullanması gerektiği de aklına geliyor neyse ki. Dilemmaya bak. :/
Sanji kostümünü anlatmaya başlıyor, içinden. Pelerini kalkanıymış. Topukları ivme kazandırıyormuş. Tabanları peygamberliğini ilan ettiriyormuş. Bir de görünmezliği var işte. Görünmezlik hariç gördüğümüz şeyler anlayacağınız.
Page One'ın dövmesine ve kendisine yakından bakma şansını yakaladıktan sonra tekme ve pençe çarpışmasını izliyoruz ve Sanji uçuyor. Page One'ın fiziksel kuvveti epey iyi zira Sanji öyle böyle uçmuyor. Sanji yalnızca biraz acı hissetmiş. Page One zannediyor ki tek attı. Eyvaaah. Kyoshiro'dan da patron olarak bahsediyor. İlginç.
Bizimkiler yola koyulurken Sanji, Usopp ve Franky'den modifiye talep edeceğini dile getiriyor ve Page One'a öyle bir tekme atıyor ki uzaklaşmış olmasına karşın duyuyor bizimkiler. Bu arada bizimkiler nereye gidiyor dersiniz? Ebisu'ya! Zoro ile buluşacaklar gibi gözüküyor.
Derken sahne Orochi'nin tarafına geçiyor. Orochi ve saz arkadaşları dans ederken Robin sızma peşinde. Uzun zaman sonra meyve yeteneğini kullandığını görüyoruz. Bu odada poneglyphlere dair bilgiler buluyor. İleride Kaido'nun neye ne kadar sahip olduğunu da dile getirir diye umuyorum.
Ancak Robin Oniwaban'a yakalanıyor. hükûmetin gizli ajanları olan bu ekip doğrudan Orochi'nin emri altında. Burada enfes çizimler görüyoruz bana kalırsa. Her bir çizimin altında bir Japon kültürü göndermesi var. Bakacağuk.
Yeşil ve kırmızı da Fukurokuju'da olduğu gibi Enel'i, yani tanrıyı anımsatan öğeler var. Kırmızı ayrıca biwa çalıyor gibi. Açık mavinin saçları çok klasik olmuş. Maskeli lacivertimiz de epey ilginç. Peki mor renk atadığım bıyıklı deniz hayvanı karada ne yapıyor? En tepedeki şişmanı da belki gözden kaçıran olur diye işaretledim. Diğer üç arkadaş biraz dandik geldiler, onlara renk yok. Oda çizim hususunda epey sağlam iş çıkarmış.Açıkçası her nereden alındığına dair bir araştırma yapardım ama o kadar vakit ayırmak istemiyorum. Kaldı ki çoğunu gözüm bir yerlerden ısırıyor.
Misal kırmızılı Benzaiten gibi duruyor. Su, zaman, kelime, konuşma, müzik vs.
Kendisi yedi şans tanrısından biri. Başka kim var? Daikokuten, Bishamonten, Jurojin, Hotei ve Kishijoten. Kichijoten ile Fukurokuju bazen sayılıyormuş. 8 isim oluyor ama seç beğen al işte.
Ekibin kaptanı Fukurokuju, Japon mitolojisinde var olan yedi şans tanrısından biri olan aynı isimdeki tanrıdan kopyala yapıştır olarak alınmış desek yanlış olmaz. Mutluluk, zenginlik ve uzun ömürlülük gibi temel olayları varmış. Ebisu'dan sonra bir tanrı isimli efendi daha.
Top ederler sizi bakın, söyleyeyim.
Derken sahne Kuri sahiline dönüyor. Bugüne dek Udon mahpuslarından kimse kaçamamış olsa da eh, bir şey dememe gerek yok. Momo dev olabcak kadar boya sahip olmadığını söylüyor. Hele hele. Yalnız kimse BM olduğunu anlamıyor nedense. Kiku, Tama ve Momo'yu cahil ilan ediyorum.
Momo anında yusuf çekiyor ve artık alışık olduğumuz üzere ejder formuna geçiyor. Chopperemon nedir bilmiyorum da öldürmeye çalışacağım demek nedir?
BM hafızasını kaybetmiş bir şekilde uyanıyor, ne nerede olduğundan bihaber ne de kim olduğundan.Boğulma deneyimi yaşayan kişilerde hafıza kaybı gibi şeylerin görülmesi çok olasılık dışı değil aslında ama BM'nin bir kez daha şaklabana çevrilecek olması ve bunun yanı sıra bir şekilde bizimkilere yardım etme ihtimali bizleri düşündürtmüyor değil. Hafıza kaybına ne gerek vardı ki? Bu noktadan itibaren yaşanacak olaylarda BM'nin herhangi bir şekilde bizimkilerle iş birliği yapması hâlinde Oda'nın epey sövgü alacağını tahmin etmek zor olmasa gerek. Diğer yandan hafızasının ne kadarlık bir bölümünü kaybettiği de önemli. Kim olduğunu hatırlamıyor olması bambaşka bir kişilik ortaya çıkarmış olabileceğini de gösterir aslında. Bu konuda ortaya koyabileceğim pek çok şey var ama fol ve yumurta yokken bir şeyler söylememeyi tercih ediyorum genellikle. Sabo, BM, Carmel vs. Şimdilik susayım.
Peki sizlere soruyorum: Sanji'nin modifiye edilmiş kostümü Denizin savaşçısı Sora olacak mı?!
Robin buradan nasıl kurtulacak? Yoksa kurtulamayacak mı?
BM'nin (görünürde) hafıza kaybı bizi nereye götürecek?
Sanji ve Page One mücadelesi nasıl sonuçlanacak? Bu sonuç arkı nasıl etkileyecek?
Sanji'nin edindiği görünmezlik yeteneği ile Shiliew'in muhtemel rakibi değişti mi?!
Bakkin sanılan şey deniz köpüğü müydü?
Franky, Usopp'un bineği mi?
BM nerede olduğu ile kim olduğu arasında gidip gelirken neden sağ tarafa bakıyor? Yoksa bu ince ince döşenmiş bir detay mı?!
- Sağ Yukarı: Görsel olarak eskiyi anımsama
- Sol Yukarı: Görsel olarak yeni imge yaratma
- Sağ Karşı: İşitsel olarak eskiyi anımsama
- Sol Karşı: İşitsel olarak yeni ses yaratma
- Sağ Aşağı: İç sesle konuşma
- Sol Aşağı: Tat veya kokuyu anımsama
Böyle bir şey olduğunu hatırlıyordum da detaylı araştırmaya üşendim.Neyse. Unko Skywalker kaçar.
Eline sağlık Morgans-kun. Güzel yazıKapağa baktığımızda yine Noda Skywalker'ın bir isteğini görüyoruz. Canımı sıkmaya başladı bu iş benim. Sürekli aynı kişinin istekleri. Oda kendinden bile çalıyor işte gördüğünüz gibi. O yüzden artık takipçisi şöyle istemiş ama Oda böyle ekleme yapmış demeyeceğim. Oda kendi kafasına göre böyle bir şey çizmek istemiş. Nami'nin elinde oynattığı kurbağalardan ilki BM tabii ki... Şapkasız olan kişi herhangi biri olabilir lakin diğer iki şapkalıdan biri Luffy olsa gerek...
Sanji Page One ile yüzleşirken halk şöyle bir laf ediyor: "Biraz daha bekleseydi ortada kasaba masaba kalmazdı." (Not: Direkt çeviri değil.) Bir yandan yenileceğini düşünseler de muhtemelen kısa bir süre sonra olmasa bile ileride aynı kişileri bizimkilere yardım ederken görebiliriz.
Sanji'nin dönüşümüne bakarken saz arkadaşlarınınkini de hatırlayalım:
Law Kuzey Mavi'li olduğu için Germa'ya dair pek çok şeyi biliyor. Orada Germa çizgi romanı su gibi gidiyor herhâlde. Sanji ve Law, Germa'dan nefret etmeleri konusunda ortak noktada buluşuyorlar. Güzel bir sahne.
Sanji'nin diz bölümünde olan çapraz bağ gibi şey, kardeşlerinin ayakkabılarına ilintili olarak da karşımıza çıkmıştı. Yalnız, animede siyah görmezseniz şaşırmayın.
Bkz:
Page One'ın Sanji'ye doğrudan ismini sorması ve bizimkilerin nefeslerini tutup beklemesi hoş detaylar. Page One'a da ısınmamı sağlıyor öylece. Sanji'nin kendine seçtiği isim: O-Soba Mask. Bizimkiler bunu dandik buluyorlar ve kendileri isimlendirmek istiyor. Bence burası gerçek hayatta da yaşanmış olabilir.
Oda: Sanji'nin kıyafetli hâlinin ismi O-Soba Mask olacak.
Editor: Bu çok dandik bir isim olmuş. Bırak da adını biz kolayım.
Oda: Hmm... Aklıma bir şey geldi. *çat*
Çevirmen Notu: Çat, telefon kapatma sesi olarak kullanılmıştır.
O-Soba Mask, dönüşüm yapan Germa'ların benzediği Sailor Moon'da yer alan Tuxedo Mask isimli karaktere de bir gönderme olabilir. Bkz:
Sanji lak diye görünmez oldu lakin Page One üzerine doğru gelen saldırıyı gene de hissetti. K. Haki'si var diyebiliriz belki. Bu arada Page One'ın bu formdaki dövmeli hâline bakalım:
Bizimkiler, forumun bir anlığına düşündüğü şekilde, Sanji görülmeyecek hızda hareket ediyor olabilir kanısına varmak üzereyken Law yine çizgi romandan yola çıkarak bilgi veriyor. "Stealth Black" canı istediğinde görünmez olabilen bir karaktermiş. Bu arada Sanji'ni görünmezliği Shiliew'inki ile aynı yöntemle çizilmiş. Law'ın da dediği gibi insan gözüyle görülemeyecek bir şekle bürünüyor. Ancak, örneğin yılanların kızılötesi görüşleri var ve bu Sanji'yi görmesini sağlayabilir. Peki dinozorlar? Bilmiyorum. "Stealth Black"i nasıl çevirsek? Zifiri Karanlık olabilir. Sırra Kadem olabilir. Zifre Kadem olsun mu? Ben bilmem. Çeviren ben değilim neticede.
Law'ın vakti hâlinde ninjaya verdiği tepkiden de anlayacağımız üzere bu konulara ayrı bir ilgisi olduğu çıkarımını yapabilirdik belki de. Adam bahsi geçen çizgi romanın müptelası olmuş belli ki. Allah'ın geek'i.
Sanji'nin anıları canlanıyor. İlk kısımda güzel bir detay var.
Fare yemek yerken Sanji de meyve kitabını okuyor. Yalnız etrafında pek çok kitap var. Acaba bu kitap tek ciltten oluşmuyor mu?
Sanji görünmez bir adam olmasına ilişkin hayalleri ve bu hayallerinin sönmesine dair anılarını yaşamaya devam ederken bir de bakıyoruz ki Page One forumun en çok görmek istediği formuna giriş yapıyor. Sanji'nin aklı bir anlığına kadınlara gitse de bu gücü tayfasına yardım etmek için kullanması gerektiği de aklına geliyor neyse ki. Dilemmaya bak. :/
Sanji kostümünü anlatmaya başlıyor, içinden. Pelerini kalkanıymış. Topukları ivme kazandırıyormuş. Tabanları peygamberliğini ilan ettiriyormuş. Bir de görünmezliği var işte. Görünmezlik hariç gördüğümüz şeyler anlayacağınız.
Page One'ın dövmesine ve kendisine yakından bakma şansını yakaladıktan sonra tekme ve pençe çarpışmasını izliyoruz ve Sanji uçuyor. Page One'ın fiziksel kuvveti epey iyi zira Sanji öyle böyle uçmuyor. Sanji yalnızca biraz acı hissetmiş. Page One zannediyor ki tek attı. Eyvaaah. Kyoshiro'dan da patron olarak bahsediyor. İlginç.
Bizimkiler yola koyulurken Sanji, Usopp ve Franky'den modifiye talep edeceğini dile getiriyor ve Page One'a öyle bir tekme atıyor ki uzaklaşmış olmasına karşın duyuyor bizimkiler. Bu arada bizimkiler nereye gidiyor dersiniz? Ebisu'ya! Zoro ile buluşacaklar gibi gözüküyor.
Derken sahne Orochi'nin tarafına geçiyor. Orochi ve saz arkadaşları dans ederken Robin sızma peşinde. Uzun zaman sonra meyve yeteneğini kullandığını görüyoruz. Bu odada poneglyphlere dair bilgiler buluyor. İleride Kaido'nun neye ne kadar sahip olduğunu da dile getirir diye umuyorum.
Ancak Robin Oniwaban'a yakalanıyor. hükûmetin gizli ajanları olan bu ekip doğrudan Orochi'nin emri altında. Burada enfes çizimler görüyoruz bana kalırsa. Her bir çizimin altında bir Japon kültürü göndermesi var. Bakacağuk.
Kırmızının çizimini çok beğendim. Turuncu bana youkai'yi anımsatıyor. Sarı ise Heidi'yi.
Açıkçası her nereden alındığına dair bir araştırma yapardım ama o kadar vakit ayırmak istemiyorum. Kaldı ki çoğunu gözüm bir yerlerden ısırıyor.
Misal kırmızılı Benzaiten gibi duruyor. Su, zaman, kelime, konuşma, müzik vs.
Kendisi yedi şans tanrısından biri. Başka kim var? Daikokuten, Bishamonten, Jurojin, Hotei ve Kishijoten. Kichijoten ile Fukurokuju bazen sayılıyormuş. 8 isim oluyor ama seç beğen al işte.
Ekibin kaptanı Fukurokuju, Japon mitolojisinde var olan yedi şans tanrısından biri olan aynı isimdeki tanrıdan kopyala yapıştır olarak alınmış desek yanlış olmaz. Mutluluk, zenginlik ve uzun ömürlülük gibi temel olayları varmış. Ebisu'dan sonra bir tanrı isimli efendi daha.
Top ederler sizi bakın, söyleyeyim.
Derken sahne Kuri sahiline dönüyor. Bugüne dek Udon mahpuslarından kimse kaçamamış olsa da eh, bir şey dememe gerek yok. Momo dev olabcak kadar boya sahip olmadığını söylüyor. Hele hele. Yalnız kimse BM olduğunu anlamıyor nedense. Kiku, Tama ve Momo'yu cahil ilan ediyorum.
Momo anında yusuf çekiyor ve artık alışık olduğumuz üzere ejder formuna geçiyor. Chopperemon nedir bilmiyorum da öldürmeye çalışacağım demek nedir?
Boğulma deneyimi yaşayan kişilerde hafıza kaybı gibi şeylerin görülmesi çok olasılık dışı değil aslında ama BM'nin bir kez daha şaklabana çevrilecek olması ve bunun yanı sıra bir şekilde bizimkilere yardım etme ihtimali bizleri düşündürtmüyor değil. Hafıza kaybına ne gerek vardı ki? Bu noktadan itibaren yaşanacak olaylarda BM'nin herhangi bir şekilde bizimkilerle iş birliği yapması hâlinde Oda'nın epey sövgü alacağını tahmin etmek zor olmasa gerek. Diğer yandan hafızasının ne kadarlık bir bölümünü kaybettiği de önemli. Kim olduğunu hatırlamıyor olması bambaşka bir kişilik ortaya çıkarmış olabileceğini de gösterir aslında. Bu konuda ortaya koyabileceğim pek çok şey var ama fol ve yumurta yokken bir şeyler söylememeyi tercih ediyorum genellikle. Sabo, BM, Carmel vs. Şimdilik susayım.
Peki sizlere soruyorum: Sanji'nin modifiye edilmiş kostümü Denizin savaşçısı Sora olacak mı?!
Robin buradan nasıl kurtulacak? Yoksa kurtulamayacak mı?
BM'nin (görünürde) hafıza kaybı bizi nereye götürecek?
Sanji ve Page One mücadelesi nasıl sonuçlanacak? Bu sonuç arkı nasıl etkileyecek?
Sanji'nin edindiği görünmezlik yeteneği ile Shiliew'in muhtemel rakibi değişti mi?!
Bakkin sanılan şey deniz köpüğü müydü?
Franky, Usopp'un bineği mi?
BM nerede olduğu ile kim olduğu arasında gidip gelirken neden sağ tarafa bakıyor? Yoksa bu ince ince döşenmiş bir detay mı?!
Kaynak: Onedio.
- Sağ Yukarı: Görsel olarak eskiyi anımsama
- Sol Yukarı: Görsel olarak yeni imge yaratma
- Sağ Karşı: İşitsel olarak eskiyi anımsama
- Sol Karşı: İşitsel olarak yeni ses yaratma
- Sağ Aşağı: İç sesle konuşma
- Sol Aşağı: Tat veya kokuyu anımsama
Neyse. Unko Skywalker kaçar.
Kapağa baktığımızda yine Noda Skywalker'ın bir isteğini görüyoruz. Canımı sıkmaya başladı bu iş benim. Sürekli aynı kişinin istekleri. Oda kendinden bile çalıyor işte gördüğünüz gibi. O yüzden artık takipçisi şöyle istemiş ama Oda böyle ekleme yapmış demeyeceğim. Oda kendi kafasına göre böyle bir şey çizmek istemiş. Nami'nin elinde oynattığı kurbağalardan ilki BM tabii ki... Şapkasız olan kişi herhangi biri olabilir lakin diğer iki şapkalıdan biri Luffy olsa gerek...
Sanji Page One ile yüzleşirken halk şöyle bir laf ediyor: "Biraz daha bekleseydi ortada kasaba masaba kalmazdı." (Not: Direkt çeviri değil.) Bir yandan yenileceğini düşünseler de muhtemelen kısa bir süre sonra olmasa bile ileride aynı kişileri bizimkilere yardım ederken görebiliriz.
Sanji'nin dönüşümüne bakarken saz arkadaşlarınınkini de hatırlayalım:
Law Kuzey Mavi'li olduğu için Germa'ya dair pek çok şeyi biliyor. Orada Germa çizgi romanı su gibi gidiyor herhâlde. Sanji ve Law, Germa'dan nefret etmeleri konusunda ortak noktada buluşuyorlar. Güzel bir sahne.
Sanji'nin diz bölümünde olan çapraz bağ gibi şey, kardeşlerinin ayakkabılarına ilintili olarak da karşımıza çıkmıştı. Yalnız, animede siyah görmezseniz şaşırmayın.
Bkz:
Page One'ın Sanji'ye doğrudan ismini sorması ve bizimkilerin nefeslerini tutup beklemesi hoş detaylar. Page One'a da ısınmamı sağlıyor öylece. Sanji'nin kendine seçtiği isim: O-Soba Mask. Bizimkiler bunu dandik buluyorlar ve kendileri isimlendirmek istiyor. Bence burası gerçek hayatta da yaşanmış olabilir.
Oda: Sanji'nin kıyafetli hâlinin ismi O-Soba Mask olacak.
Editor: Bu çok dandik bir isim olmuş. Bırak da adını biz kolayım.
Oda: Hmm... Aklıma bir şey geldi. *çat*
Çevirmen Notu: Çat, telefon kapatma sesi olarak kullanılmıştır.
O-Soba Mask, dönüşüm yapan Germa'ların benzediği Sailor Moon'da yer alan Tuxedo Mask isimli karaktere de bir gönderme olabilir. Bkz:
Sanji lak diye görünmez oldu lakin Page One üzerine doğru gelen saldırıyı gene de hissetti. K. Haki'si var diyebiliriz belki. Bu arada Page One'ın bu formdaki dövmeli hâline bakalım:
Bizimkiler, forumun bir anlığına düşündüğü şekilde, Sanji görülmeyecek hızda hareket ediyor olabilir kanısına varmak üzereyken Law yine çizgi romandan yola çıkarak bilgi veriyor. "Stealth Black" canı istediğinde görünmez olabilen bir karaktermiş. Bu arada Sanji'ni görünmezliği Shiliew'inki ile aynı yöntemle çizilmiş. Law'ın da dediği gibi insan gözüyle görülemeyecek bir şekle bürünüyor. Ancak, örneğin yılanların kızılötesi görüşleri var ve bu Sanji'yi görmesini sağlayabilir. Peki dinozorlar? Bilmiyorum. "Stealth Black"i nasıl çevirsek? Zifiri Karanlık olabilir. Sırra Kadem olabilir. Zifre Kadem olsun mu? Ben bilmem. Çeviren ben değilim neticede.
Law'ın vakti hâlinde ninjaya verdiği tepkiden de anlayacağımız üzere bu konulara ayrı bir ilgisi olduğu çıkarımını yapabilirdik belki de. Adam bahsi geçen çizgi romanın müptelası olmuş belli ki. Allah'ın geek'i.
Sanji'nin anıları canlanıyor. İlk kısımda güzel bir detay var.
Fare yemek yerken Sanji de meyve kitabını okuyor. Yalnız etrafında pek çok kitap var. Acaba bu kitap tek ciltten oluşmuyor mu?
Sanji görünmez bir adam olmasına ilişkin hayalleri ve bu hayallerinin sönmesine dair anılarını yaşamaya devam ederken bir de bakıyoruz ki Page One forumun en çok görmek istediği formuna giriş yapıyor. Sanji'nin aklı bir anlığına kadınlara gitse de bu gücü tayfasına yardım etmek için kullanması gerektiği de aklına geliyor neyse ki. Dilemmaya bak. :/
Sanji kostümünü anlatmaya başlıyor, içinden. Pelerini kalkanıymış. Topukları ivme kazandırıyormuş. Tabanları peygamberliğini ilan ettiriyormuş. Bir de görünmezliği var işte. Görünmezlik hariç gördüğümüz şeyler anlayacağınız.
Page One'ın dövmesine ve kendisine yakından bakma şansını yakaladıktan sonra tekme ve pençe çarpışmasını izliyoruz ve Sanji uçuyor. Page One'ın fiziksel kuvveti epey iyi zira Sanji öyle böyle uçmuyor. Sanji yalnızca biraz acı hissetmiş. Page One zannediyor ki tek attı. Eyvaaah. Kyoshiro'dan da patron olarak bahsediyor. İlginç.
Bizimkiler yola koyulurken Sanji, Usopp ve Franky'den modifiye talep edeceğini dile getiriyor ve Page One'a öyle bir tekme atıyor ki uzaklaşmış olmasına karşın duyuyor bizimkiler. Bu arada bizimkiler nereye gidiyor dersiniz? Ebisu'ya! Zoro ile buluşacaklar gibi gözüküyor.
Derken sahne Orochi'nin tarafına geçiyor. Orochi ve saz arkadaşları dans ederken Robin sızma peşinde. Uzun zaman sonra meyve yeteneğini kullandığını görüyoruz. Bu odada poneglyphlere dair bilgiler buluyor. İleride Kaido'nun neye ne kadar sahip olduğunu da dile getirir diye umuyorum.
Ancak Robin Oniwaban'a yakalanıyor. hükûmetin gizli ajanları olan bu ekip doğrudan Orochi'nin emri altında. Burada enfes çizimler görüyoruz bana kalırsa. Her bir çizimin altında bir Japon kültürü göndermesi var. Bakacağuk.
Kırmızının çizimini çok beğendim. Turuncu bana youkai'yi anımsatıyor. Sarı ise Heidi'yi.
Açıkçası her nereden alındığına dair bir araştırma yapardım ama o kadar vakit ayırmak istemiyorum. Kaldı ki çoğunu gözüm bir yerlerden ısırıyor.
Misal kırmızılı Benzaiten gibi duruyor. Su, zaman, kelime, konuşma, müzik vs.
Kendisi yedi şans tanrısından biri. Başka kim var? Daikokuten, Bishamonten, Jurojin, Hotei ve Kishijoten. Kichijoten ile Fukurokuju bazen sayılıyormuş. 8 isim oluyor ama seç beğen al işte.
Ekibin kaptanı Fukurokuju, Japon mitolojisinde var olan yedi şans tanrısından biri olan aynı isimdeki tanrıdan kopyala yapıştır olarak alınmış desek yanlış olmaz. Mutluluk, zenginlik ve uzun ömürlülük gibi temel olayları varmış. Ebisu'dan sonra bir tanrı isimli efendi daha.
Top ederler sizi bakın, söyleyeyim.
Derken sahne Kuri sahiline dönüyor. Bugüne dek Udon mahpuslarından kimse kaçamamış olsa da eh, bir şey dememe gerek yok. Momo dev olabcak kadar boya sahip olmadığını söylüyor. Hele hele. Yalnız kimse BM olduğunu anlamıyor nedense. Kiku, Tama ve Momo'yu cahil ilan ediyorum.
Momo anında yusuf çekiyor ve artık alışık olduğumuz üzere ejder formuna geçiyor. Chopperemon nedir bilmiyorum da öldürmeye çalışacağım demek nedir?
Boğulma deneyimi yaşayan kişilerde hafıza kaybı gibi şeylerin görülmesi çok olasılık dışı değil aslında ama BM'nin bir kez daha şaklabana çevrilecek olması ve bunun yanı sıra bir şekilde bizimkilere yardım etme ihtimali bizleri düşündürtmüyor değil. Hafıza kaybına ne gerek vardı ki? Bu noktadan itibaren yaşanacak olaylarda BM'nin herhangi bir şekilde bizimkilerle iş birliği yapması hâlinde Oda'nın epey sövgü alacağını tahmin etmek zor olmasa gerek. Diğer yandan hafızasının ne kadarlık bir bölümünü kaybettiği de önemli. Kim olduğunu hatırlamıyor olması bambaşka bir kişilik ortaya çıkarmış olabileceğini de gösterir aslında. Bu konuda ortaya koyabileceğim pek çok şey var ama fol ve yumurta yokken bir şeyler söylememeyi tercih ediyorum genellikle. Sabo, BM, Carmel vs. Şimdilik susayım.
Peki sizlere soruyorum: Sanji'nin modifiye edilmiş kostümü Denizin savaşçısı Sora olacak mı?!
Robin buradan nasıl kurtulacak? Yoksa kurtulamayacak mı?
BM'nin (görünürde) hafıza kaybı bizi nereye götürecek?
Sanji ve Page One mücadelesi nasıl sonuçlanacak? Bu sonuç arkı nasıl etkileyecek?
Sanji'nin edindiği görünmezlik yeteneği ile Shiliew'in muhtemel rakibi değişti mi?!
Bakkin sanılan şey deniz köpüğü müydü?
Franky, Usopp'un bineği mi?
BM nerede olduğu ile kim olduğu arasında gidip gelirken neden sağ tarafa bakıyor? Yoksa bu ince ince döşenmiş bir detay mı?!
Kaynak: Onedio.
- Sağ Yukarı: Görsel olarak eskiyi anımsama
- Sol Yukarı: Görsel olarak yeni imge yaratma
- Sağ Karşı: İşitsel olarak eskiyi anımsama
- Sol Karşı: İşitsel olarak yeni ses yaratma
- Sağ Aşağı: İç sesle konuşma
- Sol Aşağı: Tat veya kokuyu anımsama
Neyse. Unko Skywalker kaçar.
Eline sağlık analiz için. Ps:Onedio virali oh missKapağa baktığımızda yine Noda Skywalker'ın bir isteğini görüyoruz. Canımı sıkmaya başladı bu iş benim. Sürekli aynı kişinin istekleri. Oda kendinden bile çalıyor işte gördüğünüz gibi. O yüzden artık takipçisi şöyle istemiş ama Oda böyle ekleme yapmış demeyeceğim. Oda kendi kafasına göre böyle bir şey çizmek istemiş. Nami'nin elinde oynattığı kurbağalardan ilki BM tabii ki... Şapkasız olan kişi herhangi biri olabilir lakin diğer iki şapkalıdan biri Luffy olsa gerek...
Sanji Page One ile yüzleşirken halk şöyle bir laf ediyor: "Biraz daha bekleseydi ortada kasaba masaba kalmazdı." (Not: Direkt çeviri değil.) Bir yandan yenileceğini düşünseler de muhtemelen kısa bir süre sonra olmasa bile ileride aynı kişileri bizimkilere yardım ederken görebiliriz.
Sanji'nin dönüşümüne bakarken saz arkadaşlarınınkini de hatırlayalım:
Law Kuzey Mavi'li olduğu için Germa'ya dair pek çok şeyi biliyor. Orada Germa çizgi romanı su gibi gidiyor herhâlde. Sanji ve Law, Germa'dan nefret etmeleri konusunda ortak noktada buluşuyorlar. Güzel bir sahne.
Sanji'nin diz bölümünde olan çapraz bağ gibi şey, kardeşlerinin ayakkabılarına ilintili olarak da karşımıza çıkmıştı. Yalnız, animede siyah görmezseniz şaşırmayın.
Bkz:
Page One'ın Sanji'ye doğrudan ismini sorması ve bizimkilerin nefeslerini tutup beklemesi hoş detaylar. Page One'a da ısınmamı sağlıyor öylece. Sanji'nin kendine seçtiği isim: O-Soba Mask. Bizimkiler bunu dandik buluyorlar ve kendileri isimlendirmek istiyor. Bence burası gerçek hayatta da yaşanmış olabilir.
Oda: Sanji'nin kıyafetli hâlinin ismi O-Soba Mask olacak.
Editor: Bu çok dandik bir isim olmuş. Bırak da adını biz kolayım.
Oda: Hmm... Aklıma bir şey geldi. *çat*
Çevirmen Notu: Çat, telefon kapatma sesi olarak kullanılmıştır.
O-Soba Mask, dönüşüm yapan Germa'ların benzediği Sailor Moon'da yer alan Tuxedo Mask isimli karaktere de bir gönderme olabilir. Bkz:
Sanji lak diye görünmez oldu lakin Page One üzerine doğru gelen saldırıyı gene de hissetti. K. Haki'si var diyebiliriz belki. Bu arada Page One'ın bu formdaki dövmeli hâline bakalım:
Bizimkiler, forumun bir anlığına düşündüğü şekilde, Sanji görülmeyecek hızda hareket ediyor olabilir kanısına varmak üzereyken Law yine çizgi romandan yola çıkarak bilgi veriyor. "Stealth Black" canı istediğinde görünmez olabilen bir karaktermiş. Bu arada Sanji'ni görünmezliği Shiliew'inki ile aynı yöntemle çizilmiş. Law'ın da dediği gibi insan gözüyle görülemeyecek bir şekle bürünüyor. Ancak, örneğin yılanların kızılötesi görüşleri var ve bu Sanji'yi görmesini sağlayabilir. Peki dinozorlar? Bilmiyorum. "Stealth Black"i nasıl çevirsek? Zifiri Karanlık olabilir. Sırra Kadem olabilir. Zifre Kadem olsun mu? Ben bilmem. Çeviren ben değilim neticede.
Law'ın vakti hâlinde ninjaya verdiği tepkiden de anlayacağımız üzere bu konulara ayrı bir ilgisi olduğu çıkarımını yapabilirdik belki de. Adam bahsi geçen çizgi romanın müptelası olmuş belli ki. Allah'ın geek'i.
Sanji'nin anıları canlanıyor. İlk kısımda güzel bir detay var.
Fare yemek yerken Sanji de meyve kitabını okuyor. Yalnız etrafında pek çok kitap var. Acaba bu kitap tek ciltten oluşmuyor mu?
Sanji görünmez bir adam olmasına ilişkin hayalleri ve bu hayallerinin sönmesine dair anılarını yaşamaya devam ederken bir de bakıyoruz ki Page One forumun en çok görmek istediği formuna giriş yapıyor. Sanji'nin aklı bir anlığına kadınlara gitse de bu gücü tayfasına yardım etmek için kullanması gerektiği de aklına geliyor neyse ki. Dilemmaya bak. :/
Sanji kostümünü anlatmaya başlıyor, içinden. Pelerini kalkanıymış. Topukları ivme kazandırıyormuş. Tabanları peygamberliğini ilan ettiriyormuş. Bir de görünmezliği var işte. Görünmezlik hariç gördüğümüz şeyler anlayacağınız.
Page One'ın dövmesine ve kendisine yakından bakma şansını yakaladıktan sonra tekme ve pençe çarpışmasını izliyoruz ve Sanji uçuyor. Page One'ın fiziksel kuvveti epey iyi zira Sanji öyle böyle uçmuyor. Sanji yalnızca biraz acı hissetmiş. Page One zannediyor ki tek attı. Eyvaaah. Kyoshiro'dan da patron olarak bahsediyor. İlginç.
Bizimkiler yola koyulurken Sanji, Usopp ve Franky'den modifiye talep edeceğini dile getiriyor ve Page One'a öyle bir tekme atıyor ki uzaklaşmış olmasına karşın duyuyor bizimkiler. Bu arada bizimkiler nereye gidiyor dersiniz? Ebisu'ya! Zoro ile buluşacaklar gibi gözüküyor.
Derken sahne Orochi'nin tarafına geçiyor. Orochi ve saz arkadaşları dans ederken Robin sızma peşinde. Uzun zaman sonra meyve yeteneğini kullandığını görüyoruz. Bu odada poneglyphlere dair bilgiler buluyor. İleride Kaido'nun neye ne kadar sahip olduğunu da dile getirir diye umuyorum.
Ancak Robin Oniwaban'a yakalanıyor. hükûmetin gizli ajanları olan bu ekip doğrudan Orochi'nin emri altında. Burada enfes çizimler görüyoruz bana kalırsa. Her bir çizimin altında bir Japon kültürü göndermesi var. Bakacağuk.
Kırmızının çizimini çok beğendim. Turuncu bana youkai'yi anımsatıyor. Sarı ise Heidi'yi.
Açıkçası her nereden alındığına dair bir araştırma yapardım ama o kadar vakit ayırmak istemiyorum. Kaldı ki çoğunu gözüm bir yerlerden ısırıyor.
Misal kırmızılı Benzaiten gibi duruyor. Su, zaman, kelime, konuşma, müzik vs.
Kendisi yedi şans tanrısından biri. Başka kim var? Daikokuten, Bishamonten, Jurojin, Hotei ve Kishijoten. Kichijoten ile Fukurokuju bazen sayılıyormuş. 8 isim oluyor ama seç beğen al işte.
Ekibin kaptanı Fukurokuju, Japon mitolojisinde var olan yedi şans tanrısından biri olan aynı isimdeki tanrıdan kopyala yapıştır olarak alınmış desek yanlış olmaz. Mutluluk, zenginlik ve uzun ömürlülük gibi temel olayları varmış. Ebisu'dan sonra bir tanrı isimli efendi daha.
Top ederler sizi bakın, söyleyeyim.
Derken sahne Kuri sahiline dönüyor. Bugüne dek Udon mahpuslarından kimse kaçamamış olsa da eh, bir şey dememe gerek yok. Momo dev olabcak kadar boya sahip olmadığını söylüyor. Hele hele. Yalnız kimse BM olduğunu anlamıyor nedense. Kiku, Tama ve Momo'yu cahil ilan ediyorum.
Momo anında yusuf çekiyor ve artık alışık olduğumuz üzere ejder formuna geçiyor. Chopperemon nedir bilmiyorum da öldürmeye çalışacağım demek nedir?
Boğulma deneyimi yaşayan kişilerde hafıza kaybı gibi şeylerin görülmesi çok olasılık dışı değil aslında ama BM'nin bir kez daha şaklabana çevrilecek olması ve bunun yanı sıra bir şekilde bizimkilere yardım etme ihtimali bizleri düşündürtmüyor değil. Hafıza kaybına ne gerek vardı ki? Bu noktadan itibaren yaşanacak olaylarda BM'nin herhangi bir şekilde bizimkilerle iş birliği yapması hâlinde Oda'nın epey sövgü alacağını tahmin etmek zor olmasa gerek. Diğer yandan hafızasının ne kadarlık bir bölümünü kaybettiği de önemli. Kim olduğunu hatırlamıyor olması bambaşka bir kişilik ortaya çıkarmış olabileceğini de gösterir aslında. Bu konuda ortaya koyabileceğim pek çok şey var ama fol ve yumurta yokken bir şeyler söylememeyi tercih ediyorum genellikle. Sabo, BM, Carmel vs. Şimdilik susayım.
Peki sizlere soruyorum: Sanji'nin modifiye edilmiş kostümü Denizin savaşçısı Sora olacak mı?!
Robin buradan nasıl kurtulacak? Yoksa kurtulamayacak mı?
BM'nin (görünürde) hafıza kaybı bizi nereye götürecek?
Sanji ve Page One mücadelesi nasıl sonuçlanacak? Bu sonuç arkı nasıl etkileyecek?
Sanji'nin edindiği görünmezlik yeteneği ile Shiliew'in muhtemel rakibi değişti mi?!
Bakkin sanılan şey deniz köpüğü müydü?
Franky, Usopp'un bineği mi?
BM nerede olduğu ile kim olduğu arasında gidip gelirken neden sağ tarafa bakıyor? Yoksa bu ince ince döşenmiş bir detay mı?!
Kaynak: Onedio.
- Sağ Yukarı: Görsel olarak eskiyi anımsama
- Sol Yukarı: Görsel olarak yeni imge yaratma
- Sağ Karşı: İşitsel olarak eskiyi anımsama
- Sol Karşı: İşitsel olarak yeni ses yaratma
- Sağ Aşağı: İç sesle konuşma
- Sol Aşağı: Tat veya kokuyu anımsama
Neyse. Unko Skywalker kaçar.
Eline sağlık analiz için. Ps:Onedio virali oh miss
Bu Konuya Bakmış Kullanıcılar (Üye: 0, Ziyaretçi: 3)
Korsanfan.com Her Hakkı Saklıdır. 2008-2023.
Tasarım Korsanfan V.6.0
Tasarım Korsanfan V.6.0
