[Tartışma] Yazım Doğrusu

[Arcturus]

Unvanı ünvanla değiştirmeleri iyi olmuş

 

[Berkay]

Unvanı ünvanla değiştirmeleri iyi olmuş

Bildiğim kadarıyla doğrusu unvan, o kadar sık ünvan şeklinde kullanılıyor ki o şekilde değiştirmişler. Kayyum kelimesi içinse tam tersini yapmışlar ama. @BlackMask ne düşünüyorsun bu konuda?

 

[Arcturus]

Bildiğim kadarıyla doğrusu unvan, o kadar sık ünvan şeklinde kullanılıyor ki o şekilde değiştirmişler. Kayyum kelimesi içinse tam tersini yapmışlar ama. @BlackMask ne düşünüyorsun bu konuda?

Arapça kökeni için TDK "unvān" diyor. Ünvan olarak değiştirilmesinde bir sıkıntı yok bence, nitekim dil değişen bir şey. Dünün yanlışı bugünün doğrusu oldu artık.

 

[Berkay]

Arapça kökeni için TDK "unvān" diyor. Ünvan olarak değiştirilmesinde bir sıkıntı yok bence, nitekim dil değişen bir şey. Dünün yanlışı bugünün doğrusu oldu artık.

Tabii, belli bir ölçüde katılıyorum ben de buna. TDK bu konuda tutarsızlık gösteriyor ama. Kayyum neden kayyım oldu mesela, herkes ilk şekliyle kullanıyor.

 

[RedTeroR]

Arapça kökeni için TDK "unvān" diyor. Ünvan olarak değiştirilmesinde bir sıkıntı yok bence, nitekim dil değişen bir şey. Dünün yanlışı bugünün doğrusu oldu artık.

Kesinlikle zaten Türkçe uyuma göre bir dil uyuma uymuyorsa yabancı kelime ağız zamanla uyduruyor, bunları değiştirmeleri lazım.

 

[twei]

Kesinlikle zaten Türkçe uyuma göre bir dil uyuma uymuyorsa yabancı kelime ağız zamanla uyduruyor, bunları değiştirmeleri lazım.

galat ı meşhur lugat ı fasihten evladır diyor adam daha ne desin.

daha geçen gördüm de aklıma geldi bak. baba kartal filminde onur diye bi karakter vardı o da şey diyordu, zenginlikte değil de yoksullukta mı eşit olalım, hepimiz mi sürünelim... yani haksız da değil avamın dili dönmüyor diye bunu dile uyumla ilişkilendirmemek lazım.

 

[RedTeroR]

galat ı meşhur lugat ı fasihten evladır diyor adam daha ne desin.

daha geçen gördüm de aklıma geldi bak. baba kartal filminde onur diye bi karakter vardı o da şey diyordu, zenginlikte değil de yoksullukta mı eşit olalım, hepimiz mi sürünelim... yani haksız da değil avamın dili dönmüyor diye bunu dile uyumla ilişkilendirmemek lazım.

Söylediklerinin yarısını anlamadım diğer yarısını da uydurdum ama Avam'a kurban ol sen

 

[twei]

Söylediklerinin yarısını anlamadım diğer yarısını da uydurdum ama Avam'a kurban ol sen

zaten bu gidişle anca kurban oluruz avama, bir bir alıyorlar canları

 

[RedTeroR]

zaten bu gidişle anca kurban oluruz avama, bir bir alıyorlar canları

Dikkat et kendine

 

[Looser]

İnsan buraya fikrini yazmaya da korkar. Acaba yanlış yazıyor muyum diye