Korsanfan.Com - One Piece Türkiye
Korsanfan.Com - One Piece Türkiye
Neler yeni

[Teori] Shanks ve Karasakal: Vaat Edilen Söz İçin Mücadele (Çeviri)

Teoriyi beğendiniz mi?


  • Kullanılan toplam oy
    40
Merhabalar. Tekrarda bir çeviri ile karşınızdayım. Umarım keyif alırsınız.
Teorinin orjinali: https://orojackson.com/one-piece-th...eard-the-struggle-to-fullfil-the-promise.979/

Başlıyoruz:

Bu sefer birçok kişinin favori karakterlerinden Shanks ve Karasakal'ın geçmişinden bahsedeceğim.

Konu ile alakalı kısa bir tarih özeti:

-28 yıl önce: Roger'a hayatını sona erdirecek bir hastalığın teşhisi kondu-Crocus, Roger'ın ekibine katıldı; Shanks 11 yaşında,
-27 yıl önce: Edd War yaşandı-Teach 13 yaşında Beyazbıyık'ın tayfasına katıldı; Shanks 12 yaşında,
-25 yıl önce: Roger kayıp yüzyılda olanları çözer-İnsanlar onu Korsanlar Kralı diye çağırmaya başlar- Roger Korsanları dağıldı; Shanks 14 yaşında,
-24 yıl önce: Roger idam edilir; Shanks 15 yaşında,
-13 yıl önce: Shanks, Doğu Mavi'deki Fushia Köyü'nde görülür; Shanks 26 yaşında,
-12 yıl önce: Shanks kolunu kaybeder ve şapkasını Luffy'ye verir; Shanks 27 yaşında,
-2 yıl önce: Shanks, Marineford Savaşı'nı durdurur ve Beyazbıyık Korsan İttifakını kurtarır; Shanks 37 yaşında,
-Günümüz: Shanks 39 yaşında.


Gol D. Roger'a 28 yıl önce tedavisi olmayan bir hastalık teşhisi kondu ve bu da Shanks'in Roger ekibine katıldığı zamanlara denk geliyordu. Roger, son yolculuğuna çıktıktan bir yıl sonra, Shiki'nin filosu tarafından saldırıya uğradı ve biz, bu savaşta Roger'ın şapkasını taşıyan genç bir Shanks gördük.

Roger, Kayıp Yüzyıl'da olanları çözdü ve hastalığı yüzünden atalarının sözünü/isteklerini yerine getiremeyeceğini biliyordu. Roger, ideallarini gelecek nesile aktarmayı mı düşündü? Ne kadar zamanı kaldığını bilmiyordu. Batı Mavi'de (Shanks'ın olduğu yer), Roger, genç Shanks ile tanıştı ve onda kendisini gördü. Shanks'ın kayıp yüzyılda olanları öğrenip öğrenmeyeceğini ve atalarının isteklerini yerine getireceğini bilmeden, Roger, iradesini (şapkasını) Antik Krallığın isteklerini yerine getirecek olan kişiyi bulacağına inanan Shanks'a devretti.
-----------------------------
Şimdi, işler ilginçleşiyor. Daha önce de söylediğim gibi Roger, şapkasını kayıp yüzyılda olanları çözecek ve verilmiş olan sözü yerine getirebilecek kişiyi bulması için Shanks'a verdi çünkü Roger kısa süre sonra ölecekti. Bildiğiniz gibi Roger'ın Raftel'e ulaşıp kayıp yüzyılda olanları öğrenmesi onun zannettiğinden daha uzun sürdü. Bu da Shanks'ın da Raftel'in yerini ve kayıp yüzyılda olanları bildiği anlamına gelir. Roger'in Dünya Hükümeti ile savaşmaya yetecek zamanı yoktu. Peki, Kayıp yüzyıl hakkında her şeyi bilen ve arkadaş edinme konusunda oldukça başarılı olan Shanks, Luffy'den önce birisini bulmuş olamaz mı? (Roger'ın emanetini yerine getirecek bir varis). Bu durumu (bulmamasını) garip bulmuyor musunuz?

Basitçe söylemek gerekirse Shanks, Luffy'den önce birisini buldu ve bu kişi de Marshall D. Teach idi. Ancak, Shanks'in Teach ile olan karşılaşması(tanışması) çok iyi bitmedi.
Teach'in Shanks'ın gözünde bir yaraya neden olduğunu biliyoruz ama ne zaman? 25 yıl önce Roger Korsanları dağıldı ve 1 yıl sonra Roger, Denizcilere teslim oldu. O 1 yıllık boşlukta Shanks, Teach'den o yara izini aldı. Roger'ın 24 yıl önceki infazında biz, Shanks'ın gözlerini göremedik.

Roger neden tayfasını infazından 1 yıl önce dağıttı? Veda etmek için.

Roger, Beyazbıyık'a Raftel'e nasıl ulaşılacağını ve kayıp yüzyılda olanları anlatmaya istekliydi. Neden? Çünkü Beyazbıyık'a güvendi ve onlar iki iyi arkadaştılar. Roger Korsanları ve Beyazbıyık Korsanları o 1 yıllık süre boyunca iyi anlaştılar.

O 1 yıllık arada Shanks muhtemelen Marshall D. Teach ile tanıştı (Onun korsan olduğunu bilmeden) ve onlar çok iyi arkadaş oldular hatta en iyi arkadaş. One Piece'te gördüğümüz kadarıyla insanlar 1 ay gibi kısa bir sürede çok iyi arkadaş olabiliyorlar(Norland ve Ginger Shandian gibi).

Bu arkadaşlık süresince Shanks büyük bir hata yaptı. Shanks, Karasakal'a Kayıp Yüzyıl hakkında bilgiler verdi. Sonrasında Teach, Shanks'ı yaraladı. Şimdi, Shanks ve Beyazbıyık'a geçelim:

Shanks iki nedenden dolayı Beyazbıyık ile buluştu: Beyazbıyık'ın Ace'i Karasakal'ın peşinden gidişini durdurması ve Karasakal'ı rahatsız etmemesi( kendi haline bırakması).
Shanks'ın Karasakal hakkındaki uyarısı, ondan çekindiği için ya da Kayıp Yüzyıl'da olanları bildiği için değildi. Karasakal'ın kim olduğu ve temsil ettiği şey içindi.

Teach neyi temsil ediyor? Şu sayfaya tekrar bakalım:

Roger sayesinde Shanks gibi Beyazbıyık da Kayıp Yüzyıl'da olanları biliyordu ve tahmin edin ne oldu? Karasakal, Beyazbıyık Korsanları'ndan Thatch'i öldürdüğünde Beyazbıyık'ın nasıl hissettiğini hatırlıyor musunuz?
Beyazbıyık Korsanları'nın en önemli kurallarından birisi çiğnendi (bir tayfa üyesi başka bir tayfa üyesini öldürdü) ama bu kuralı çiğneyen kişi Marshall D. Teach idi. Bu yüzden Beyazbıyık, Ace'e durum hakkında kötü hissettiği için bu seferlik uğraşmamasını söyledi. Beyazbıyık, aynı Shanks gibi temkinliydi.

Peki, o zaman Marshall D. Teach kim? Marshall D. Teach, özgürlük yönünden olmasa da güç ve mutlak kontrol yönünden Korsanlar Kralı olmaya yetecek nitelik ve potansiyele sahip kişi. Bu size çok anlamlı gelmeyebilir ama şununla beraber daha anlamlı hale geliyor:

''Roger'ın beklediği kişi sen değilsin Teach.''. Roger kimi bekliyor? Kendisinin(Roger) ideallerini tamamlayacak kişiyi. Pek, Roger'ın idealleri neydi?

Miras kalan istek? Karasakal, atalarının isteklerini devralmış fakat bu sizin beklediğiniz anlamda değil. Antik Krallık, denizlerde özgürlükten başka bir şey istemiyordu ama güce olan açlıklarıyla bilinen bir grup yüzünden bu istekleri gerçekleşmedi. O grup: Marshall D. Ailesi. Bununla birlikte, Beyazbıyık ve Shanks'ın Karasakal hakkındaki uyarıları, Karasakal'ın eylemlerinin atalarının isteklerini yansıttığının kanıtıdır.

İnsanların Rüyası?

Özgürlük mücadelesi? Bu nokta, Karasakal'ın Roger'ın isteğinin dışına çıktığı kısım. Karasakal, özgürlük mücadelesini umursamıyordu. Onun tek isteği en güçlü olmak ve denizleri mutlak kontrolü altına almaktır. Bunu gerçekleştirmek için kendi tayfasına ihanet eder ya da onları öldürebilir. Rayleigh'in Luffy'ye ne dediğini hatırlıyor musunuz?

'Denizleri fethedebilir misin? /(kontrolün altına alabilir misin?)'' Bu, Karasakal'ın yapmak istediği şey ve bu yanlış cevap.

Luffy'nin cevabı şuydu ve o cevap doğru olandı.

-Luffy: Korsanlar Kralı, denizlerin en özgür adamıdır-Doğru
-Karasakal: Korsanlar Kralı, denizlerin en güçlü adamıdır-Yanlış

Shanks, onunla olan konuşmasında Luffy'nin sözlerinden dolayı, eski kaptanı Roger'ın isteklerini yerine getirecek olan kişinin Luffy olacağını biliyordu.

Shanks, Yeni Çağ'ı getirecek muhtemel kişi için bir iddiaya girdi ve bu uğurda kolunu feda etti.

Karasakal'ın önceden öngördüğü ve ilan ettiği çağ:

Shanks, bu konuda Luffy'yi etkilediği gibi Karasakal'ı da etkiledi.

Luffy'nin en büyük özelliği ne? İnsanları etkileyebilmesi.

Tahmin edin, Karasakal da bu konuda yetenekli:
Karasakal, Luffy'nin ''foil''i. Literatürde ''foil'', ana karaktere çok benzer özellikler gösteren ama bir noktada ondan ayrılan karakterdir.

Son olarak, Beyazbıyık ve Shanks'ın konuşmasının geri kalanına bir göz atalım:

Her ikisi de Karasakal ile nasıl ilgilenilmesi gerektiğini tartışıyordu bu konuşma ortamdaki havanın (dostluk havası sanırsam) değişmesiyle sona erdi. Her ikisi de Karasakal ile ilgilenecek kişinin kendisinin olması gerektiğini düşündü ama tek sebep bu değildi.

Her iki adam da Roger'ın isteğini kendi yöntemleriyle yerine getirmeye çalışıyordu.

Beyazbıyık:

-Kayıp Yüzyıl'da olanları biliyordu.
-Roger'ın oğlu Ace'i Korsan Kral yapmak istedi.
-25 yıldır kendi tayfasında olan Karasakal'ın eylemlerini fark edememesini kendi hatası olarak gördü.

Shanks:

-Kayıp Yüzyıl'da olanları biliyor.
-Ace'in kardeşi olan Luffy'yi Korsan Kral yapmak istedi.
-Karasakal'ın eylemleri onun hatasıydı, çünkü Karasakal'ı bu konuda etkileyen ilk kişi oydu.
-Shanks, Karasakal'ın Ace'e saldırması durumunda, Luffy'nin de Karasakal'ın peşine düşeceğini biliyordu ve bunu istemedi.

SONUÇ:

Karasakal'ın yaptıkları Shanks'ın hatasıdır. Karasakal'ın planladığı şeyleri harekete geçiren ilk etapta oydu. Karasakal, Roger'ın istekleri karşısındaki en büyük tehdittir ve Shanks onu durdurmak istiyor.
 
Son düzenleme:
Helal olsun diyorum millet ne kafa patlatıyor ulan E.oda karşılığını ver emeklerin gizemleri bir bir açıkla boş şeyler çizeceğine ...
 
Bazı noktaları çok güzeldi bazı noktaları bence saçmaydı. Genel olarak güzeldi.Eline sağlık güzel bir paylaşım olmuş. Açıkçası benim de buna benzer bir teorim var ancak bu yazıda gördüğüm gibi henüz ön ayak olacak bir çok nokta eksik.Mantıklı ve kabul görecek bir teori yapmak zor. Bu teori olabileceklerden yalnızca bir tanesi.En azından Luffy'nin Shanks ile buluşması şart.
 
O kadar çok teori okuyoruz da bu mangaka %80lik kısımda elle tutulur bir şeyler açıklamamışken %20lik kısımda hepsini nasıl açıklayacak merak ediyorum. Muhtemelen OP'nin sonunda bir çok şey açıklanmamış olarak kalacak.

Teori güzel, çeviri için teşekkürler.
 
O kadar çok teori okuyoruz da bu mangaka %80lik kısımda elle tutulur bir şeyler açıklamamışken %20lik kısımda hepsini nasıl açıklayacak merak ediyorum. Muhtemelen OP'nin sonunda bir çok şey açıklanmamış olarak kalacak.
2. bir sezon yapmak için ağız yokluyor olabilir bence.
 
Çok iyi teori, okuması güzeldi.
Millet neler çıkarıyor be.

Şahsen ben Judas - Teach teorisini okuduğumdan beri Teach'in soyu gibi D.lere ihanedeceğini düşünüyoru yıllardır.
İnanıyorum ki Oda Shanks - Teach geçmişine iyi bir flashbackle değinecektir. Oyara boşuna olmuş olamaz.
 

Bu Konuya Bakmış Kullanıcılar (Üye: 0, Ziyaretçi: 1)

Korsanfan.com Her Hakkı Saklıdır. 2008-2023.
Tasarım Korsanfan V.6.0
Yukarı Çık